Open main menu
QAZAQ CULTURE
cn
Home
风俗和传统
风俗和传统
本部分包含哈萨克人民独特的风俗和传统——代代相传的仪式、节日、民间工艺和家庭价值观。
“As Beru”是为纪念逝者而举行的纪念仪式。
“阿斯贝鲁”(As beru)是哈萨克族最重要的传统之一,它与纪念逝者、表达对逝者的敬意以及亲友同胞的团聚息息相关。按照传统,在一位德高望重的名人逝世一周年之际,会举行一场规模盛大的阿斯贝鲁。这一仪式被称为周年纪念——“日尔迪克阿斯”(zhyldyk as)。在传统的哈萨克社会中,阿斯贝鲁可能会持续数日,吸引来自各地的众多宾客。在纪念集会上,人们诵读《古兰经》,吟诵巴塔赫(batah,一种哈萨克族传统诗歌),并缅怀逝者的功绩。德高望重的长者(Aksakal)也会出席阿斯贝鲁。
阅读更多 →
“Ashamaiga mingizu”——儿童首次接受骑兵训练
“阿沙迈加·明吉祖”是哈萨克族古老的仪式,在这一天,孩子第一次骑马。这一天象征着幼儿期的结束和人生新阶段的开始,新阶段以独立、责任和融入传统草原文化为标志。
阅读更多 →
“Bata beru”——长者的祝福
"“巴塔贝鲁”(Bata beru)是哈萨克族一项重要的传统,代表着长辈的祝福和美好祝愿。人们在人生的各个阶段都会诵读“巴塔贝鲁”,尤其是在家宴(dastarkhan)上。 按照传统,餐后,主人或晚辈会向最年长、最受尊敬的长辈说“巴塔贝鲁”(Bata beru),意思是“请赐予我祝福”。这被视为对长辈的尊重,也是请求他们分享美好祝愿的一种方式。"
阅读更多 →
“Besikke salu”——将婴儿放入摇篮的仪式
“Besikke salu”(贝西克萨鲁)是哈萨克族古老的仪式,与婴儿的出生有关。仪式在婴儿被放入“besik”(哈萨克族传统的摇篮)的那一刻举行。人们说“besik”是婴儿的金窝,因此这项仪式在家庭庆典中占有特殊的地位。
阅读更多 →
“Erulik”——送给新邻居的一份礼物
“耶鲁里克”(Yerulik)是哈萨克族一项古老的传统,与家庭搬迁到新地方有关。当新居民来到村庄时,邻居们会邀请他们到家中做客,摆好餐桌,举行一个小型庆祝活动。这是一种欢迎新居民、帮助他们尽快安顿下来,并让他们感受到自己已成为当地社区一份子的方式。
阅读更多 →
“Kamshy kaytaru”——Kamcha人如何向媒人传达答案
Kamshy kaytaru是一种古老的习俗,在这种习俗中,对相亲的回应是通过kamcha来传达的。如果女方家不同意这门婚事,被遗弃的kamcha就会被归还给它的主人。
阅读更多 →
“Kuda tusu”——两家人相亲见面
库达图苏(Kuda tusu)是婚礼的主要传统之一,新郎新娘双方的家人会在这一仪式上正式见面并建立联系。如今,相亲通常是在新婚夫妇决定组建家庭之后进行的。
阅读更多 →
“Kyz aittyru”——初步相亲和家庭介绍
“Kyz aittyru”是一种初步的相亲仪式,旨在拉近两个家庭的距离。过去,父母会积极参与子女未来配偶的选择,但如今,这种习俗更多地被视为男女双方决定婚事后,由双方家庭介绍认识的一种方式。
阅读更多 →
“Kyz koru”——相亲前的年轻人介绍
Kyz koru是年轻人在正式订婚前互相介绍的一种传统习俗。这种见面让男女双方有机会更好地了解彼此,如果彼此倾心,便可在双方家庭的参与下继续发展关系。
阅读更多 →
“Shege shapan”——一种表示同意相亲的shapan符号
谢格沙潘(shege shapan)是一种传统的礼物,用于确认双方同意婚事。信使佩戴新的沙潘,象征着女方家已接受这门婚事,双方达成了协议。
阅读更多 →
Sundet 玩具
孙德特·托伊是每个哈萨克男孩一生中最重要的仪式之一,象征着他进入穆斯林世界并进入成长的新阶段。
阅读更多 →
“Suyinshi”——一份带来好消息的礼物
“Süyönshü”是哈萨克族一项古老的传统,与宣布喜讯有关。第一个带来喜讯的人会在消息公布前说一声“Süyönshü!”。听到这句话,主人就知道有好事发生,并准备赏赐给报信人。“Süyönshü”的场合多种多样,例如:孩子出生、盼望已久的亲戚到来、新娘嫁入家中、获得显赫的头衔,或其他重大事件。其中,婴儿的出生尤为重要,第一个将喜讯告知亲友的人将获得赏赐。
阅读更多 →
“Sybaga”是为亲朋好友和尊贵客人准备的特别饮品。
在哈萨克传统中,人们习惯提前为因故无法参加宴席的人预留一部分食物。这部分食物被称为“sybaga”,被视为对亲戚或尊贵客人的特殊尊重。
阅读更多 →
Tusau kesu/Tusaukeser——第一步的仪式
割断束缚(Tusau kesu,哈萨克语意为“割断束缚”)是哈萨克斯坦一项古老的习俗,旨在纪念孩子迈出第一步。人们相信,经过这一仪式,婴儿将开始自信地行走,脚下将有坚实的支撑,并能免受失败和疾病的困扰。
阅读更多 →
取名——父母寄予的第一份希望
对于哈萨克人来说,为孩子选择名字从来都远不只是一个形式。名字被视为父母送给新生儿的第一份祝愿,因此,人们总是十分认真而慎重地对待取名这件事。
阅读更多 →
“告别第一次独立之旅”
“托基姆卡加尔”是哈萨克族古老的习俗,用来纪念年轻男子首次独立离家旅行。届时,家人会举办盛大的宴会,邀请亲朋好友和邻居为年轻人送行,祝福他一路平安。
阅读更多 →
哈萨克人的婚礼传统
哈萨克斯坦的婚礼传统是一整套仪式,从相亲开始,一直延续到新婚之夜之后。这些传统包含许多不成文的规则和习俗,一直被视为每个哈萨克斯坦人一生中最重要的事件之一。
阅读更多 →
哈萨克弯刀的制作工艺
哈萨克铁匠制作弯刀是一项复杂而漫长的工艺。根据作家塔拉斯别克·阿塞姆库洛夫的记述,工匠不仅要冶炼出高质量的金属,还必须使刀刃达到硬度与韧性的特殊平衡。
阅读更多 →
“巴塞尔”是孩子的第一只私人牲畜。
“巴塞尔”(Basire)是哈萨克族的一项古老传统,根据这项传统,每个孩子都会得到一只专属动物。这通常是一匹小马驹或一头小骆驼,与孩子出生时间大致相同。它被称为“巴塞尔泰”(bәsіre tai)或简称“巴塞尔”(bәsіre),被认为是孩子未来繁荣的开端。
阅读更多 →
待客之道
热情好客是哈萨克民族最美好、最深厚的传统之一,体现了其民族性格的精髓。对哈萨克人而言,款待客人不仅仅是一种礼貌,更是一项神圣的职责,履行这项职责体现了主人的荣誉和慷慨。在哈萨克家庭中,客人始终占据着特殊的地位——他们会受到热情款待,被安排在尊贵的位置,享用最精致的佳肴,并被温暖、关怀和尊重所包围。
阅读更多 →
“恩施”——开启独立生活的财产
"“恩施”是哈萨克族的传统习俗,象征着成年儿子离开父母,建立自己的家庭。当年轻男子结婚并准备独立生活时,他的父亲会将一部分家庭财产——牲畜、家具以及建立新家所需的一切——分配给他。获得“恩施”不仅仅意味着经济上的支持。从此,这位年轻人成为独立的主人,肩负起养家糊口的责任。他需要管理家务,照顾妻儿,做出各种决定,并逐步增加从父母那里继承的财产。 "
阅读更多 →
抢婚:历史与现代视角
“qyz alyp qashu”这一概念在历史上涵盖了多种情况,从情侣自愿私奔到强行绑架女孩。如今,任何未经他人同意的行为都被视为侵犯其权利,并需承担法律责任。
阅读更多 →
《拜嘎孜(Baigazy)——庆祝添置新物品的礼物》
对于孩子来说,得到一件新东西总是一件值得高兴的小事。在哈萨克家庭中,人们过去常常通过一种特殊的礼物——拜嘎孜(байғазы,Baigazy)——来分享和延续孩子的这份喜悦。当孩子第一次向家人展示新衣服、新鞋子或其他新物品时,长辈们便会送上这份礼物。
阅读更多 →
新生儿出生后 40 天
当婴儿出生 40 天时要举行“kyrkynan shygaru”仪式,该仪式被视为神圣的仪式,是哈萨克文化中最重要的仪式之一。
阅读更多 →
“杀鼠”——分享欢乐的传统
在哈萨克族习俗中,沙舒节(Shashu)占有特殊的地位。它是一种与家人、朋友和其他人分享喜讯的传统习俗。其意义可以用一句谚语来概括:“分享的喜悦更大”。沙舒节是为了庆祝家庭生活中的喜事和重要变化而举行的。当孩子出生、新娘嫁入家中、新婚夫妇组建家庭或其他喜事发生时,长辈妇女和受人尊敬的亲戚会撒下糖果和点心,并送上美好的祝愿。
阅读更多 →
给女孩穿耳洞是成长过程中的一种传统。
在哈萨克族传统中,给女孩穿耳洞不仅仅是一件普通的仪式。这被视为女孩成长过程中一个具有象征意义的重要阶段。女孩通常在孩童时期穿耳洞,家人会提前为此做准备。女孩会穿上漂亮的裙子,戴上喜庆的头巾,整个过程也变成了一场温馨的家庭聚会。
阅读更多 →
“阿萨尔”是一种集体互助的传统
“阿萨尔”是哈萨克族一项古老的传统,指的是村民、亲戚和邻居自愿无偿地帮助那些难以独自应对重大任务的个人或家庭。他们会聚集在一起,共同完成必要的工作。
阅读更多 →