В давние времена в горах Тарбагатая жила великанша-старуха. Было у нее большое стадо овец, которое каждый день она выводила пастись на широкую равнину. Сама же садилась на вершине горы и, не спеша напевая, пряла пряжу.

Однажды, когда кейуана сидела в раздумье и тихо напевала себе под нос, среди овец поднялась тревога. Она взглянула вниз и увидела, как из горного ущелья вышли голодные волки. Хищники кружили вокруг отары, выжидая удобный момент.

Сначала старуха попыталась собрать овец и отпугнуть волков. Но те снова и снова возвращались, не давая стаду покоя. Тогда разгневанная великанша крепко размахнулась и бросила в сторону волков свое веретено.

По преданию, тяжелый камень от веретена, величиной с большую чашу, пролетел над горами и упал именно там, где находится сегодня. Волки в страхе разбежались кто куда.

С тех пор этот причудливый каменный утес в народе называют Боритостаган – «волчья чаша».