Dicen que el hijo único de Zhoshi Khan amaba apasionadamente cazar kulans. Pero el kan no lo dejó ir solo, diciendo: «Cazar kulans no es como perseguir liebres; es peligroso». Y aun así, un día, el príncipe, escondido de su padre, se adentró solo en la estepa. Pronto, vio una manada de kulans pastando pacíficamente. Sus ojos se iluminaron de alegría. Sacó una flecha gris de su carcaj y comenzó a abatir sin piedad a los inocentes animales. En el calor de la caza, ni siquiera se dio cuenta de cómo se le acabaron las flechas. Entonces, el líder de la manada, percibiendo su impotencia, pateó furiosamente al joven en el pecho con sus cascos y lo dejó muerto en medio de la estepa desierta. Cuando su hijo desapareció, el kan sintió angustia en su corazón, pero no pudo soportar escuchar la terrible verdad. Declaró: «Quien se atreva a anunciarme la muerte de mi hijo, le verterán plomo fundido en la boca». Tras tales palabras, ¿quién se atrevería a dar la mala noticia? Nadie se atrevió a hablar, ni siquiera a insinuarlo.
Un día, un sirviente corrió hacia el kan, sentado en su trono:
«Su Alteza Serenísima, hay un hombre en la puerta. Dice conocer el destino del príncipe».

El kan ordenó:
«¡Que entre!».

Un extraño entró con un dombra en la mano. El kan le dijo:
«¡Extranjero, no me ocultes nada y dime todo lo que sabes!».

Entonces el kuyshi tomó el dombra y respondió:
«Lo que sé será revelado por dos cuerdas y un tiek»,
y sus dedos tocaron las cuerdas. Desde las primeras notas del kyui, se escuchó el rugido de los cascos de un caballo al galope. El corazón del kan se encogió: ¿su único hijo, la luz de sus ojos, ya regresaba a casa? Su rostro se iluminó, la esperanza ardía. Pero en ese preciso instante, un lamento tan desesperado, tal dolor por una pérdida irreparable, brotó de la cuerda más alta que su alma se sintió abrumada. El dombra lloró como un ser humano, gimió como un ser humano. El rostro del khan se ensombreció de inmediato, como envuelto en una nube negra, sus hombros se desplomaron. La esperanza que ya había anhelado con todo su corazón se desvaneció, y una profunda melancolía se apoderó de su pecho.
Entonces el kyui relató cómo el príncipe gritó de alegría al ver una manada de kulans, cómo una flecha gris silbó, trayendo la muerte, cómo los cascos de los animales tronaron al huir. Los pensamientos del khan se desbocaron. ¿Por qué el Todopoderoso le había concedido la capacidad de entender el lenguaje del kyui? La melodía se elevó hasta su punto álgido, alcanzó su punto álgido, y de repente, la ráfaga cesó. Y al kan le pareció como si el último aliento de un moribundo hubiera brotado del pecho del dombra.
El rostro del kan palideció y se levantó de un salto. Sus ojos se inyectaron en sangre y se mordió el dedo con rabia. Mientras tanto, el intérprete de kyui volvió al primer tema, el lúgubre. El kyui se debilitó, desvaneciéndose, como si hablara de un hombre que deja este mundo con un sueño incumplido, como si la última luz se apagara en los ojos de alguien.
El kan se cubrió el rostro lloroso con las manos y permaneció inmóvil un largo rato. Pero pronto recuperó la compostura y, decidido a no faltar a su palabra, dijo:
"Me has traído la noticia de que mi único hijo ha perecido en la estepa. Acepta tu castigo". Y añadió:
"Que ya no proclame ni el bien ni el mal; que de ahora en adelante guarde silencio para siempre".
Después de esto, ordenó que se vertiera plomo fundido en la garganta del dombra.