عبد البهجة نوربييسوف – كاتب ومترجم وشخصية عامة كازاخستانية متميزة تركت بصمة عميقة على أدب كازاخستان. ولد في 22 أكتوبر 1924 في منطقة كيزيلوردا بقرية أوشكون الصغيرة. منذ الطفولة، استوعب تقاليد الثقافة الكازاخستانية، مما انعكس في إبداعه.

خلال الحرب الوطنية العظمى، قاتل في الجبهة، وانضم إلى صفوف الحزب الشيوعي (ب) في 1943. كان لتجربة الحرب تأثير كبير على أعماله. بدأت مسيرته الأدبية برواية "كورلاند"، التي تمت مراجعتها ونشرها لاحقًا تحت عنوان "دم وعرق" - وهي ملحمة عن حياة الشعب الكازاخستاني خلال الصدمات الاجتماعية.

في عام 2000 نشر نوربيسوف رواية متعمقة بعنوان "الدين الأخير" تتناول المشكلة البيئية الحادة لبحر الآرال. نال هذا العمل اعترافاً واسعاً وحصل على جائزة شولوخوف عام 2003. وتُرجمت كتب الكاتب إلى العديد من اللغات، منها الفرنسية والألمانية والإسبانية والصينية والعربية، مما يدل على اعترافه الدولي.

إلى جانب كتاباته الأنشطة، كان نوربيسوف مترجمًا موهوبًا. قام بتعديل أعمال أنطون تشيخوف، ومكسيم غوركي، بالإضافة إلى مسرحيات الكاتب المسرحي الإسباني أليخاندرو كاسونا والشاعر التركي ناظم حكمت.

في زمن السوق، أصبح مؤسس نادي القلم الكازاخستاني الدولي وظل لسنوات عديدة رئيسًا له، حيث شجع تطوير الأدب الكازاخستاني في الخارج. وتحت قيادته صدرت المجلة الأدبية والاجتماعية "تان شولبان"، والتي أصبحت منصة مهمة للكتاب الكازاخستانيين المعاصرين.

لعمله المتميز، حصل نوربيسوف على العديد من الجوائز، بما في ذلك لقب جائزة الشعب. كاتب جمهورية كازاخستان الاشتراكية السوفياتية (1985)، وجائزة الدولة لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية (1974) وأعلى جائزة في البلاد - لقب العمل البطل في كازاخستان (2019).

توفي عبد الجميل نوربيسوف في 5 فبراير 2022. ولم يترك وراءه تراثًا أدبيًا غنيًا فحسب، بل ترك أيضًا مثالًا للتفاني اللامتناهي في فن الكلمات.