В рамках государственного визита Президента Эстонии Алара Кариса в Казахстан на сцене «Астана Опера» состоялся вечер эстонской музыки – глубокий, камерный и символичный. Концерт был посвящён 90-летию Арво Пярта и 95-летию Вельо Тормиса – двух великих композиторов, чьё творчество давно стало частью мирового музыкального наследия. Этот вечер стал своеобразным культурным мостом между двумя странами, объединив публику через язык, который понятен без перевода – музыку.

Музыкальный вечер собрал почётных гостей: Президента Эстонии Алара Кариса с супругой, членов эстонской делегации, Министра культуры и информации РК Аиду Балаеву, дипломатов и представителей творческой интеллигенции. Глава ведомства Аида Балаева отметила, что музыка стала продолжением творческого диалога двух культур, напоминая: «Для искусства нет границ – оно соединяет сердца».

«Сегодняшним вечером мы отмечаем дружбу между Эстонией и Казахстаном через музыку… мелодия дружбы звучит не только в Астане, но и за её пределами», – подчеркнул в своём выступлении Алар Карис.

В этот вечер стены театра наполнились произведениями Арво Пярта и Вельо Тормиса – двух композиторов, чьи творческие миры сочетают сакральность, фольклор, минимализм и духовную глубину. На сцене выступили струнный оркестр Vanalinna Hariduskolleegiu, дирижёр Расмус Пуур и один из самых ярких молодых скрипачей Европы – Ханс Кристиан Аавик, чьё появление стало главным эмоциональным стержнем вечера.

Редакция Qazaq Culture побеседовала с Хансом Кристианом Аавиком и Расмусом Пууром – музыкантами, которые в этот вечер стали проводниками эстонской музыкальной души. Их ответы создают общую ткань смыслов, где звучат и история, и современность, и личные эмоции.

– Ханс, что для Вас значит программа, которую Вы представили сегодня?

– Этот вечер для меня – путешествие сквозь музыку двух очень разных, но глубоко связанных композиторов. Арво Пярт – композитор, которого я играю снова и снова в разных странах мира. Его Fratres – особенное произведение. Я исполнял его в Европе, в Нью-Йорке, и каждый раз оно открывается по-новому.

Если говорить об исполнении Fratres – «Братья», то мне очень нравится думать, что эта музыка сегодня звучит здесь, в Астане, потому что она словно отражает связь между Эстонией и Казахстаном. Есть ощущение, что между нашими культурами существует тихое, но очень сильное родство. И я надеюсь, что слушатели почувствуют это.

Другой Пяртовский цикл – Estländler. Он прост, почти аскетичен, но в этой простоте живёт огромная честность и эмоция. Иногда несколько звуков говорят больше, чем целая симфония.

И, конечно, Тормис. Его Curse upon Iron – это ритуал, энергия, древний голос земли. Это музыка, которую не просто слышат – её переживают телом. Удары барабанов, почти первобытные звуки – это возвращение к корням.

– Вы говорили, что у Вас есть личная связь с Казахстаном. Расскажите о ней?

– Да, и это очень тёплая история. Мой друг Руслан Талас – скрипач из Казахстана. Мы вместе учились в Германии. Он невероятно талантливый музыкант, и я хочу передать ему привет прямо отсюда, из Астаны. Для меня выступать здесь – честь. Это мой первый визит в Казахстан, и он оставил у меня очень сильные впечатления. Астана – город, который сочетает невероятную архитектуру, пространство и чувство будущего. Я бы очень хотел вернуться.

– Что бы Вы хотели, чтобы публика унесла с собой после этого вечера?

– Я бы хотел, чтобы люди почувствовали: музыка способна делать нас ближе. Она объединяет даже тех, кто говорит на разных языках. Если хотя бы один человек сегодня выйдет с мыслью “Я стал немного ближе к другой культуре” – значит, мы сделали что-то важное.

Концерт эстонской музыки стал частью не только большой культурной программы визита, но и более глубокого процесса – взаимного узнавания и уважения. Подаренное Эстонией пианино для школы в Аркалыке, совместные проекты, внимание к истории друг друга – всё это формирует пространство, где культура становится языком доверия. 

– Маэстро Пуур, позвольте спросить, в Вашей программе звучали Арво Пярт и Вельо Тормис – два имени, которые формируют лицо эстонской классики. Что объединяет этих композиторов?

– Этот год для Эстонии особенный: мы отмечаем два больших юбилея – 90-летие Арво Пярта и 95-летие Вельо Тормиса. Это не просто два имени – это две музыкальные вселенные. Пярт – один из самых исполняемых ныне живущих композиторов в мире. А Тормис – его первый учитель, всего на пять лет старше, но оказавший огромнейшее влияние на его творческий путь. Они очень разные, но их объединяет одно: оба обращаются в прошлое, в древние пласты музыки. Пярт – к григорианскому пению, к чистоте и безмятежности средневековой традиции. Тормис – к фольклору, к голосам земли, к нашим национальным корням. Они оба ищут в музыке нечто более высокое, чем мы сами. И что особенно красиво – они были друзьями всю жизнь. Учитель и ученик, два человека, которые сформировали облик эстонской музыки.

– Как Вы определили бы значение этой программы для казахстанского слушателя?

– В этой программе есть то, что я называю “эстонским прикосновением”. Это свет, спокойствие, внутренний простор. Там есть тишина, есть дыхание природы, есть ароматы и глубина. Это возможность услышать эстонскую душу через музыку. Мне кажется очень важным, что эта музыка звучит в Казахстане. Здесь люди умеют чувствовать глубину, и поэтому программа нашла живой отклик.

– Что Вы почувствовали, работая с казахстанской сценой и публикой?

– Здесь – невероятно тёплая атмосфера. Публика слушала очень внимательно, с уважением, с участием. А для музыканта это самое главное – чувствовать, что твоя музыка кому-то действительно нужна… Отмечу в заключение, что данная музыкальная программа – дыхание эстонской души. И я рад, что именно она звучала здесь, в Казахстане.