Les Journées de la culture du Kazakhstan se déroulent en Arménie. Il s'agit du premier événement culturel d'envergure à ce niveau, rendu possible grâce aux accords conclus par les chefs d'État lors de la visite officielle du président Kassym-Jomart Tokaïev à Erevan. Dans le cadre de cet événement, la ministre de la Culture et de l'Information de la République du Kazakhstan, Aida Balayeva, a rencontré la ministre de l'Éducation, des Sciences, de la Culture et des Sports de la République d'Arménie, Zhanna Andreasyan.

Les parties ont discuté des perspectives de coopération culturelle et ont souligné l'importance de restaurer et de renforcer les liens humanitaires. Une attention particulière a été accordée à la nécessité d'élargir les projets bilatéraux dans les domaines de la littérature, de la musique, du cinéma et des échanges d'informations.

« Je pense que la réunion d'aujourd'hui donnera un élan à la coopération dans tous les domaines de la culture. Il ne s'agit pas seulement du cinéma, mais aussi des bibliothèques, des musées, de l'interaction de nos organisations de concerts. Nous devons réfléchir à un mécanisme de tournage conjoint de films : d'animation, documentaires. Nous devons envisager de traduire systématiquement les œuvres de nos personnalités littéraires », a déclaré Aida Balayeva.

Des propositions concrètes ont été formulées : organisation de tournées de concerts mutuelles d'artistes, organisation de concerts conjoints avec la participation de jeunes artistes, développement de la coopération entre les agences de presse et échange de contenu médiatique, y compris des films, des séries et des projets documentaires. Il a été noté qu'un tel échange a non seulement une signification culturelle, mais aussi économique.

« Nous avons un énorme potentiel de coopération conjointe, tant dans le cadre de la coproduction cinématographique que dans le cadre des tournées de nos théâtres et des concerts conjoints. Je sais qu'une projection de films a déjà eu lieu aujourd'hui et que les œuvres kazakhes ont été très bien accueillies par nos spectateurs. Et je suis sûre que tous les événements prévus se dérouleront à un niveau élevé. Ces événements seront une étape supplémentaire dans le renforcement des relations entre nos pays », a déclaré Zhanna Andreasyan.

Les ministres ont soutenu l'idée de créer un plan d'action conjoint, qui sera élaboré par les comités spécialisés et approuvé au niveau interétatique. Cette approche est déjà mise en œuvre avec succès dans la coopération du Kazakhstan avec d'autres pays et pourrait devenir un outil efficace dans le développement des liens culturels kazakh-arméniens.

Dans le domaine de la littérature, un accord a été conclu pour établir une liste d'œuvres à traduire en langues kazakhe et arménienne avec la participation de maisons d'édition afin de promouvoir davantage les livres sur les marchés nationaux. La partie arménienne a également invité des auteurs kazakhs à participer au Festival du livre d'Erevan.

À la fin de la réunion, un mémorandum d'entente a été signé entre JSC "Agence "Khabar" et CJSC "Société de télévision publique d'Arménie". Les parties ont exprimé leur volonté de mener un travail systématique, substantiel et ouvert visant à renforcer le dialogue culturel et informationnel entre le Kazakhstan et l'Arménie.

Il convient de noter que depuis l'établissement des relations diplomatiques entre le Kazakhstan et l'Arménie, il s'agit du premier événement culturel officiel et d'une telle envergure - les Journées de la culture du Kazakhstan se déroulent pour la première fois en Arménie à un niveau étatique élevé. Le point culminant des événements sera un gala qui aura lieu le 19 avril dans la salle de concert Aram Khatchatourian.