MUSÉES ET RÉSERVES NATURELLES

Les musées et les réserves naturelles sont des institutions importantes qui préservent le patrimoine culturel, historique et naturel. Les musées rassemblent et présentent des œuvres d'art et des artefacts historiques, tandis que les réserves naturelles protègent les richesses naturelles et les écosystèmes, assurant leur conservation pour les générations futures.

ОТРАР. БОЛЬШЕ, ЧЕМ РУИНЫ

OTRAR. PLUS QUE DES RUINES

Otrar n'est pas simplement les ruines d'une ville antique. C'est un symbole de l'épanouissement et de la puissance de la Grande Steppe. C'est le lieu d'origine du brillant philosophe et écrivain Abu Nasr Al-Farabi, surnommé le « deuxième Aristote ».
Lire la suite →
Сарайшык. Последняя ставка орды

Sarayshyk. Dernier pari de la Horde

Le musée-réserve historique et culturel national "Saraïchyk" est situé à 50 km de la ville d'Atyraou et se compose du centre d'accueil "Saraïchyk", du musée ethnographique "Saraïchyk", du monument commémoratif "Panthéon des Khans" et des ruines des bâtiments et des murs de la forteresse de l'ancienne ville de Saraïchyk.
Lire la suite →
Танбалы. Священная галерея наскального искусства

Tangaly. La galerie sacrée d'art rupestre

Le musée « Tanbaly » abrite plusieurs milliers de pétroglyphes, regroupés en sept groupes. On peut y voir des taureaux en fuite, des mouflons et des cerfs, de nombreux guerriers et chasseurs armés, des chamans, des scènes de rites et de sacrifices. Le pétroglyphe central est la représentation de ce qu'on appelle la « Divinité à tête de soleil ».
Lire la suite →
Тараз. Древний оазис на  шелковом пути

Taraz. Ancienne oasis sur la route de la soie

Les plus anciennes traces archéologiques sur le territoire de Taraz remontent à l'époque des Saces et des Oussounes, qui y ont créé les premières colonies vers les IVe et Ve siècles avant notre ère, soit il y a près de 2 500 ans. Quelques siècles plus tard, le khan hun Chji-Chji y fonda sa capitale. 500 ans plus tard, en 400 de notre ère, la ville fut mentionnée pour la première fois dans des sources grecques sous le nom de Tolos.
Lire la suite →
Улытау. Священная гора могущества

Ulytau. Sainte montagne de puissance

Sur le territoire de la réserve-musée nationale historique, culturelle et naturelle "Ulytau" se trouvent des monuments sacrés tels que les mausolées d'Alashakhan et de Zhoshikhan, les tombes d'Edyge et de Tokhtamysh, le sanctuaire énigmatique de Dombauyl, le lieu de force de Terekty Auliye, de nombreux ensembles de peintures rupestres spectaculaires, certains des plus anciens fours de fusion de métaux au monde et d'autres monuments de toutes les époques historiques.
Lire la suite →
Жидебай-Бөрілі. По следам Абая

Zhidebai-Borili. Sur les traces d'Abai

La personnalité d’Abaï occupe une place particulière dans l’histoire du peuple kazakh. Grand penseur, compositeur, poète et écrivain, fondateur de la littérature classique kazakhe. Abay Kunanbayuly est l'Alpha et l'Omega de la culture nationale kazakhe.
Lire la suite →
Берел. Уникальный некрополь номадов

Bérel. Nécropole unique des nomades

Berel est un monument exceptionnel de la partie kazakhe de l'Altaï. La nécropole des chefs suprêmes nomades est située à 7 km du village de Berel, dans le district de Katon-Karagaï de la région du Kazakhstan oriental, et se compose de plus de 70 structures funéraires et commémoratives de différentes tailles.
Lire la suite →
Бозок. С чего начиналась столица

Bozok. Où a commencé la capitale ?

Les nomades se sont installés ici pour la première fois aux VIIe et VIIIe siècles. Ce sont les anciens Turcs qui fondèrent la ville fortifiée de Bozok - un lieu unique en termes de développement économique, de tête de pont militaro-stratégique et de contrôle des routes caravanières sur la Grande Route de la Soie.  
Lire la suite →
Ботай. Начало цивилизации

Botaï. Le début de la civilisation

La colonie de Botai a été découverte en 1980 par Viktor Seibert, membre de l'expédition archéologique du nord du Kazakhstan. Les premières fouilles dans la colonie ont livré jusqu'à 40 000 objets pour la science russe. Le caractère unique des découvertes a montré que les archéologues sont confrontés à une culture archéologique fondamentalement nouvelle. Le peuplement et la culture archéologique ont reçu le nom de « Botai » en l'honneur de l'un des chefs des clans kazakhs locaux.
Lire la suite →
Азрет-Султан. Шедевр средневековой архитектуры

Azret-Sultan. Un chef-d'œuvre de l'architecture médiévale

Il est difficile de surestimer l’importance du Turkestan. Cette ville était autrefois la capitale du khanat kazakh. Le 31 mars 2021, lors du VIIIe sommet informel du Conseil de coopération des États turcophones, une déclaration a été signée donnant au Turkestan le statut de capitale spirituelle du monde turc.
Lire la suite →
Иссык. Колыбель кочевой цивилизации

Issyk. Berceau de la civilisation nomade

La réserve-musée historique et culturelle d'État « Esik » a été créée en 1970 sur le territoire de la nécropole d'Issyk, où a été découverte la sépulture de renommée mondiale du prince Saki.
Lire la suite →
Ордабасы. Земля национального единства

Ordabasie. Terre d'unité nationale

La réserve nationale historique et culturelle "Ordabasy" est située à 40 km à l'ouest de Chimkent. Sur le territoire de la réserve, vous pouvez voir les monuments de l'unité nationale « Ordabasy », la sacrée « Colline de l'Unité », les tumulus Saka, les anciennes structures rituelles turques et d'autres monuments.
Lire la suite →