Una nueva biblioteca temporal: cómo está cambiando la cultura de la lectura en Kazajistán.

Una nueva biblioteca temporal: cómo está cambiando la cultura de la lectura en Kazajistán.

El 23 de abril se celebra el Día Nacional del Libro y el Día del Bibliotecario en Kazajstán. Este año, estas fechas adquieren un significado especial: por primera vez, ambos eventos se combinan a nivel estatal, destacando no solo el papel simbólico de los libros, sino también la importancia práctica de las bibliotecas en la vida cultural y educativa contemporánea del país.

Hoy en día, las bibliotecas ya no se perciben simplemente como un lugar donde se almacenan libros. Se están convirtiendo en un espacio público abierto donde se reúnen diferentes generaciones, se ofrecen servicios digitales, se realizan conferencias, clubes, actividades creativas, maratones de lectura y proyectos educativos. En medio del rápido desarrollo de la tecnología, las bibliotecas ayudan a mantener el interés por la lectura, facilitan el acceso al conocimiento y conectan la cultura tradicional del libro con los nuevos formatos.

Qazaq Culture conversó con Kumis Seitova, Directora de la Biblioteca Académica Nacional de la República de Kazajstán, sobre cómo está cambiando el sistema bibliotecario de Kazajstán, quiénes visitan las bibliotecas hoy en día, qué condiciones se están creando para los bibliotecarios y qué le depara el futuro a este sector.

– El 23 de abril se celebra el Día Nacional del Libro y el Día del Bibliotecario en Kazajstán. ¿Por qué es importante esta fecha para el sector cultural?

La importancia de esta fecha va mucho más allá de un día festivo profesional. Los libros y las bibliotecas siempre han formado parte de la memoria cultural de la sociedad, pero hoy adquieren una nueva relevancia práctica. La biblioteca se está convirtiendo en algo más que un simple depósito de colecciones: es una plataforma cultural y educativa moderna donde las personas pueden leer, estudiar, trabajar con recursos digitales, comunicarse y desarrollarse.

En 2026, el Día Nacional del Libro y el Día del Bibliotecario se celebrarán por primera vez el 23 de abril a nivel nacional. Este es un cambio importante, ya que nos permite considerar los libros, la lectura, la biblioteconomía y el trabajo de los bibliotecarios como un sistema unificado. Se han planificado más de 1500 eventos en todo el país como parte de la celebración. Estos incluyen semanas del libro, festivales, encuentros creativos, conferencias, clases magistrales, concursos, maratones de lectura y la continuación de proyectos nacionales, como "Bir El – Bir Kitap".
El objetivo principal de estas iniciativas es acercar la lectura a la población, especialmente a niños y jóvenes, y demostrar que la biblioteca sigue siendo un espacio dinámico y muy solicitado. ¿Qué condiciones se están creando actualmente para el personal de bibliotecas y del sector editorial? ¿Se han producido cambios en los salarios?

Kazajistán implementa constantemente medidas para modernizar su sistema bibliotecario. Esto incluye no solo la renovación de edificios y la actualización de colecciones, sino también la mejora del estatus de la profesión bibliotecaria. Actualmente, aproximadamente 10 000 bibliotecarios trabajan en las bibliotecas públicas del país. Estos profesionales actúan como enlace entre los lectores, los libros, los recursos digitales y el entorno educativo.

Se presta especial atención a los salarios. Entre 2022 y 2025, los salarios de los bibliotecarios se indexaron, incrementándose en un 100 %. Los salarios dependen de la formación académica, la antigüedad, el puesto, el estatus de la biblioteca y otros factores, como el trabajo en zonas rurales, zonas afectadas por desastres ambientales o zonas de riesgo radiológico.
Cabe destacar que la Biblioteca Nacional de la República de Kazajstán obtuvo la categoría de "Nacional" en 2025. Esto permitió un aumento salarial del 75% para sus empleados. Estas decisiones son importantes, ya que el desarrollo de las bibliotecas es imposible sin el apoyo de quienes trabajan diariamente con los lectores. ¿Cuántas bibliotecas existen actualmente en Kazajstán y cómo está cambiando su afluencia de usuarios? ¿Existe un creciente interés por la lectura?

Al 1 de enero de 2026, Kazajstán contaba con más de 12 000 bibliotecas, pertenecientes a diversos sistemas y departamentos. De estas, aproximadamente 4000 eran bibliotecas públicas integradas en el sistema cultural. Se trata de una extensa red que abarca ciudades, distritos y comunidades rurales.

En los últimos años, se ha observado una tendencia positiva en la afluencia de usuarios. En 2025, el número de visitas a las bibliotecas públicas superó los 57 millones, 2 millones más que en 2024. Asimismo, los préstamos de libros aumentaron en más de 3,2 millones de ejemplares. Estos datos demuestran que las bibliotecas están ganando popularidad.
La Biblioteca Académica Nacional es un ejemplo revelador. En 2010, contaba con 20.500 lectores y 288.100 visitas. Para finales de 2025, se registraron 57.000 lectores y 1,4 millones de visitas, incluyendo usuarios remotos.

Esto indica que el interés por la lectura es constante y creciente. Los lectores recurren a la literatura clásica, la ficción, los clásicos kazajos, las publicaciones educativas y científicas, así como a libros sobre psicología, filosofía, informática y otros campos contemporáneos.

– ¿Quiénes son los principales usuarios de la biblioteca hoy en día? ¿Está cambiando el perfil del público?

– El perfil del lector está cambiando. Los jóvenes son los más activos actualmente, representando hasta el 51% del total de usuarios de la biblioteca. Se trata de escolares, estudiantes y jóvenes adultos de entre 17 y 25 años aproximadamente. Para ellos, la biblioteca a menudo se convierte no solo en un lugar para leer, sino también en un espacio para estudiar, desarrollarse personalmente, socializar y participar en proyectos.

Al mismo tiempo, el número de lectores mayores de 45 años está aumentando. Se trata principalmente de docentes, investigadores, científicos, especialistas en diversos campos y empleados gubernamentales. Representan aproximadamente el 41 % del total de usuarios. Esta estructura demuestra que las bibliotecas siguen siendo relevantes para las diferentes generaciones.

Hoy en día, los lectores optan cada vez más por un formato híbrido. Valoran tanto los libros impresos como el acceso a recursos electrónicos, bases de datos, catálogos digitales y eventos educativos. Por lo tanto, las bibliotecas se están adaptando a estas nuevas necesidades. En los últimos dos años, más de 70 bibliotecas públicas regionales se han modernizado por completo y se están convirtiendo en centros de coworking multifuncionales.

– ¿Qué formatos modernos se están implementando en las bibliotecas para atraer a nuevos públicos?

– Una de las áreas clave ha sido el desarrollo de espacios multifuncionales y formatos interactivos. Las bibliotecas se esfuerzan por crear un ambiente cómodo e informal donde las personas no solo quieran tomar prestado un libro, sino también quedarse, trabajar, socializar y participar en un programa cultural o educativo.

Ya existen ejemplos interesantes en las regiones. En la región de Karaganda, se ha implementado el formato de coworking infantil para niños y adolescentes. En la región de Pavlodar, se está llevando a cabo el proyecto "Soy Ilustrador", donde los niños crean ilustraciones para sus libros favoritos. Esto ayuda a desarrollar el pensamiento creativo y el interés por la lectura. Se presta especial atención a los formatos teatrales y lúdicos. Los teatros de sombras infantiles introducen a los jóvenes lectores en el mundo de la literatura a través de las artes escénicas. En la región de Kazajistán Oriental, se está implementando el proyecto social "Casas de Lectura", que ayuda a organizar actividades de ocio cultural e intelectual para familias en nuevas zonas residenciales.

Los formatos al aire libre también son populares. El evento "Sala de Lectura en el Césped", la campaña "Libro para el Viaje" y eventos en trenes y rutas fluviales se realizan anualmente. El formato de "TAXILIBRARÍA" ayuda a promover el trabajo de poetas y escritores locales y a dar a conocer los lugares emblemáticos de la zona.

Los horarios de las bibliotecas también están cambiando. Las bibliotecas centrales de Almaty y Astana permanecen abiertas hasta las 21:00, mientras que en algunas regiones, las bibliotecas abren hasta las 22:00 o hasta las 23:00 en verano. En Almaty, la Biblioteca Juvenil Municipal de Zhambyl y el Centro Creativo Alatau, una sucursal de la Biblioteca M. Auezov, están abiertos las 24 horas. Además, se han instalado 28 terminales de autoservicio en toda la ciudad, accesibles las 24 horas.

– ¿Con qué rapidez avanza la digitalización de las bibliotecas? ¿Qué servicios están ya disponibles para los usuarios?

– La digitalización de las bibliotecas ya no es solo una tendencia, sino una etapa necesaria del desarrollo. Además, 2026, por iniciativa del Jefe de Estado Kassym-Jomart Tokayev, fue declarado Año de la Digitalización y la Inteligencia Artificial. Para el sector bibliotecario, esto significa una transición hacia nuevos servicios, automatización de procesos y un mayor acceso al conocimiento.

Actualmente, las bibliotecas están implementando catálogos digitales, bibliotecas electrónicas, acceso remoto a bases de datos, servicios de referencia virtual, chatbots, aplicaciones móviles y herramientas de IA. Todo esto crea un ecosistema bibliotecario completo, donde los usuarios pueden acceder a los servicios no solo en el edificio de la biblioteca, sino también de forma remota.
Uno de los proyectos prioritarios del Ministerio de Cultura e Información es la Biblioteca Electrónica Nacional de Kazajstán (KAZNEB), que se está implementando dentro de la Biblioteca Académica Nacional. Esta biblioteca reúne recursos de texto completo de contenido kazajo y proporciona acceso a aproximadamente 85.000 documentos digitales desde cualquier parte del mundo.

También se está trabajando en la digitalización de publicaciones raras y valiosas. Esto es importante para preservar el patrimonio documental y ampliar su acceso. El desarrollo futuro se centrará en ampliar el contenido digital, integrar las bibliotecas en un sistema único y mejorar la comodidad de los servicios para los usuarios.

—¿Es posible decir que las tecnologías modernas no están reemplazando los libros, sino que están ayudando a renovar el interés por ellos?

—Sí, exactamente. Las tecnologías modernas no se oponen a los libros; amplían el acceso a ellos. Hoy en día, las personas pueden ir a la biblioteca a recoger una edición impresa, usar un catálogo en línea, solicitar un documento, obtener una consulta en línea o explorar una copia digital de un libro raro.

Esto es especialmente importante para las generaciones más jóvenes, que están acostumbradas a servicios rápidos, aplicaciones móviles y entornos interactivos. Si la biblioteca se dirige a los usuarios en un lenguaje que comprendan, utiliza herramientas digitales y, además, conserva el valor de la lectura presencial, su interés no hará más que crecer.

Por lo tanto, la tarea de una biblioteca moderna no consiste simplemente en preservar su colección, sino en integrar los libros en un entorno intelectual contemporáneo. Cuando, junto a las estanterías, aparecen espacios de coworking, aulas, clubes, laboratorios creativos y servicios digitales, la biblioteca se convierte en un lugar al que la gente acude no por obligación, sino por interés.

– ¿Cómo ve el desarrollo de las bibliotecas en Kazajstán en los próximos 5-10 años?

– Creo que las bibliotecas seguirán evolucionando bajo el lema de su transformación de depósitos de libros tradicionales a centros intelectuales multifuncionales, o Bibliotecas Inteligentes. Serán espacios que combinen la digitalización, el acceso al conocimiento global, un entorno público confortable y una comunicación cultural dinámica.
En los próximos años, áreas importantes seguirán siendo la modernización de la infraestructura, la ampliación de las colecciones electrónicas, la integración de las bibliotecas en un sistema digital unificado, el desarrollo de la inteligencia artificial en los servicios bibliotecarios, la formación del personal y la creación de nuevos formatos para niños, jóvenes, investigadores y personas mayores.

Pero a pesar de todos los cambios tecnológicos, la misión esencial de la biblioteca seguirá siendo la misma: ayudar a las personas a leer, pensar, aprender, desarrollarse y sentirse conectadas con la cultura de su país. En este sentido, la biblioteca del futuro no es una alternativa al libro, sino un nuevo espacio para su vida.

683
23.04.2026