En Astaná, en el Museo Nacional de la República de Kazajistán, se inauguró la exposición «Mano en el guante», organizada conjuntamente con el Museo Nacional de Estonia. El evento se lleva a cabo en el marco de la visita de Estado del Presidente de Estonia a Kazajistán. La exposición está dedicada a los guantes estonios, que son un elemento importante de la vestimenta nacional y la cultura tradicional del país.

El jefe de Estonia, Alar Karis, y su esposa Sirje Karis, la Ministra de Cultura e Información de la República de Kazajistán, Aida Balaeva, la delegación estonia, representantes del cuerpo diplomático e intelectuales de ambos países participaron en la ceremonia de apertura.

En su discurso de bienvenida, el Sr. Karis expresó su agradecimiento a los organizadores de la exposición y al Museo Nacional por la cálida recepción.

«Para los pueblos del norte, los guantes siempre han sido una parte natural e integral de la vida. Creo que lo mismo puede decirse de Kazajistán. La exposición itinerante del Museo Nacional de Estonia revela la historia de los estonios: se muestran nuestros diseños y símbolos, nuestro pueblo, la imagen de una madre o abuela estonia. Sí, una parte importante de nuestra cultura se transmitió a través de las mujeres. A través de aquellos que mantenían el hogar y la familia, protegían la sabiduría popular, las tradiciones, las costumbres y la cultura. El corazón de nuestra cultura y espíritu siempre ha estado en las manos cuidadoras de las mujeres. Y lo valoramos y honramos profundamente. Que esta exposición tenga muchos visitantes, porque al interesarnos por la cultura del otro y nuestra visión del mundo, nos volvemos más sabios y humanos», señaló el Presidente de la República de Estonia en su discurso.

En su discurso de respuesta, Aida Balaeva expresó su confianza en que la realización de una exposición conjunta se convertirá en un nuevo paso en el camino para fortalecer la cooperación cultural y la base para nuevos proyectos conjuntos en el campo de la artesanía y los museos.

«Para Kazajistán, conocer el patrimonio cultural de Estonia es de especial importancia. Este tipo de exposiciones abren nuevas facetas de la identidad nacional y crean una oportunidad para el diálogo creativo. El nombre de la exposición, «Mano en el guante», está lleno de un profundo significado. Refleja no sólo la artesanía y la maestría, sino también las relaciones cálidas y de confianza inherentes a los pueblos de nuestros países. Así como la mano y el guante se complementan entre sí, nuestras culturas, preservando su singularidad, encuentran la armonía en el deseo común de preservar las tradiciones y desarrollarlas en un contexto moderno», añadió el ministro.

La exposición presenta réplicas de artefactos de museo inspirados en ejemplos desde la Edad Media hasta nuestros días. Cada patrón, color y ornamento lleva la huella del tiempo, las tradiciones regionales y las historias personales de los maestros. Las obras fueron creadas en colaboración con la Academia de Cultura Viljandi de la Universidad de Tartu, basándose en objetos originales de la colección del Museo Nacional de Estonia.

La exposición itinerante ya ha visitado varios países europeos, incluidos Hungría, Países Bajos, Francia, Bélgica, Bulgaria, Grecia y Estonia, y ahora se presenta al público kazajo.

El proyecto también incluye un programa educativo preparado por el Museo Nacional de Estonia. Los participantes podrán familiarizarse con el simbolismo de los patrones e intentar interpretar creativamente la ornamentación tradicional.

La exposición estará abierta hasta el 28 de diciembre de 2025.