
¿Qué ocurre con la música cuando el director no se limita a interpretar la partitura, sino que comienza a desglosarla junto con el público —deteniendo la orquesta, volviendo sobre un tema específico, recordando inesperadamente otra obra y revelando una conexión que el oyente podría haber pasado por alto?
Precisamente sobre esto se cimenta el ciclo de autor de Alan Buribaev, «Concierto – Historia con Alan Buribaev». Aquí, la distancia habitual entre el escenario y la sala se acorta, y el concierto sinfónico se transforma en una conversación sobre cómo está estructurada la música y qué historias se esconden en su interior.
Durante el concierto, Buribaev se dirige al público, se detiene en fragmentos concretos de la partitura y los trabaja inmediatamente junto con la orquesta. A veces, una sola entonación conduce a otra pieza, un tema musical evoca una asociación histórica y la charla sobre el compositor va mucho más allá de las notas para adentrarse en la literatura, el arte y la filosofía.
El 10 de septiembre, la Sala de Cámara K. Baiseitova del teatro Astana Opera acogerá el tercer concierto de este ciclo. Las dos primeras veladas estuvieron dedicadas a la Séptima Sinfonía de Ludwig van Beethoven y a la Sinfonía «Renana» de Robert Schumann. A juzgar por las reacciones del público, el formato resultó inusual incluso para los asistentes habituales a los conciertos clásicos: muchos confesaron que el tiempo pasó volando y se quedaron con ganas de más.
En esta ocasión, la ruta musical será aún más amplia. En un mismo programa se darán cita Antonín Dvořák, Edvard Grieg, Richard Strauss y Jean Sibelius.
La virtuosa obertura «Carnaval» de Dvořák fue escrita poco antes de la partida del compositor a América. A su lado sonará el conmovedor «Cisne» de Grieg. Otra de las líneas conductoras de la velada serán dos canciones orquestales de Richard Strauss: «¡Mañana!» y «En la luz de la tarde». Entre la creación de ambas transcurrió más de medio siglo.
Por qué estas piezas se encuentran lado a lado y qué diálogo interno surge entre ellas es una de las preguntas que el programa va desvelando poco a poco al oyente.
El eje central de la velada será la Segunda Sinfonía de Jean Sibelius, una de las primeras grandes sinfonías del siglo XX. En el escenario kazajo se interpreta en raras ocasiones, y en el Astana Opera será su estreno absoluto.
Para Alan Buribaev, esta no es una obra más en el repertorio. La Segunda Sinfonía de Sibelius figura entre sus composiciones favoritas y el maestro la ha dirigido en numerosas ocasiones en diversos países. Entre sus interpretaciones más memorables destacan las giras con la Orquesta Sinfónica de Norrköping de Suecia dentro de la temporada de abono de la Filarmónica Checa en Praga, y su actuación en el Reino Unido con la Orquesta Filarmónica Real.
Es aquí donde la idea de todo el ciclo se vuelve especialmente comprensible. Buribaev no ofrece al público una conferencia prefabricada sobre música; demuestra su arquitectura interna justo en el momento en que suena. La palabra cede su lugar a la orquesta, la explicación a un fragmento musical, y el auditorio regresa a la obra con una percepción totalmente renovada.
Una parte fundamental de esta estructura la integran los números vocales. Lejos de existir al margen del programa sinfónico, se vinculan a este —de forma directa o a través de asociaciones— y contribuyen a tejer la dramaturgia general del concierto.
Esa noche subirán al escenario Madina Islamova (soprano), Artur Gabdiev (tenor) y la orquesta sinfónica del teatro Astana Opera. Al podio de director estará el trabajador meritorio de Kazajistán, galardonado con el Premio Estatal de la República de Kazajistán y director principal del teatro, Alan Buribaev.
Este tercer «Concierto – Historia» invita una vez más al espectador a acercarse un poco más a lo que habitualmente permanece oculto en la partitura: a escuchar no solo la música de Dvořák, Grieg, Strauss y Sibelius, sino también a comprender por qué obras de diferentes épocas pueden resonar de pronto las unas en las otras, y cómo un único detalle percibido es capaz de transformar la vivencia de toda una sinfonía.