Kazajstán ha anunciado un concurso abierto de proyectos de comisariado para participar en la 61ª Bienal de Venecia

Kazajstán ha anunciado un concurso abierto de proyectos de comisariado para participar en la 61ª Bienal de Venecia

Министерство культуры и информации Республики Казахстан объявило открытый конкурс кураторских проектов для участия в Национальном павильоне Казахстана на 61-й Венецианской биеннале, которая пройдет с мая по ноябрь 2026 года.

Главная тема биеннале — In Minor Keys. Цель конкурса — выбрать концептуально целостный проект, который представит современное искусство Казахстана на международной арене и подчеркнёт взаимодействие с региональными арт-сообществами страны.

К участию приглашаются казахстанские кураторы или группы кураторов с опытом кураторской практики не менее пяти лет. Приоритет отдается специалистам, проживающим и работающим в Казахстане.

Требования для участия просты: принимаются проекты, раскрывающие разнообразие кураторских подходов и форм художественного высказывания. Заявки могут включать новые концептуальные идеи, специально разработанные для участия в Венецианской биеннале, ранее реализованные проекты, получившие признание в профессиональной среде, а также инициативы по обновлению или переосмыслению существующих экспозиций.

Особое внимание уделяется проектам, способным налаживать устойчивый диалог с региональными арт-сообществами Казахстана, вовлекать местных художников и исследователей, формируя тем самым единое культурное пространство, где современное искусство становится живым отражением многоголосия страны.

Национальный павильон Республики Казахстан будет представлен в самом сердце культурного маршрута Венеции, известного как «Музейная миля» (Museum Mile). Эта стратегическая локация объединяет ведущие художественные институции города и обеспечивает высокий уровень международного внимания к проекту.

Общая площадь павильона составляет около 250 квадратных метров, включая внутренний двор (Courtyard), который позволит реализовать масштабные инсталляции, перформансы и арт-объекты под открытым небом. Архитектурное пространство Палаццо станет не просто площадкой для экспозиции, но и живым контекстом для художественного высказывания, способным подчеркнуть идею казахстанского участия в глобальном культурном диалоге.

Отметим, что 61-я Венецианская биеннале пройдет с 9 мая по 22 ноября 2026 года, а её пре-открытие состоится 6–8 мая.

Перед тем как подать заявку на участие, просим обратить внимание на то, что каждая заявка должна быть представлена в виде единого PDF-файла объемом до 100 МБ и включать полный пакет документов, раскрывающих концепцию, содержание и реализацию проекта.

В состав заявки входят:

Название проекта, разработанного специально для Национального павильона Республики Казахстан;

Кураторская концепция (объемом 1500–2000 слов), содержащая авторскую интерпретацию темы 61-й Венецианской биеннале «In Minor Keys», а также обоснование значимости и актуальности проекта в международном контексте;

Техническая и финансовая спецификация, включающая подробный план реализации (до 2 страниц), описание технических требований и возможных продакшн-рисков (до 1 страницы), а также предварительный детализированный бюджет (до 1 страницы);

Информация об участниках проекта — список художников, исследователей и соавторов, с указанием их ролей и статуса участия (не менее пяти участников);

Портфолио куратора(ов) и проекта (до 10 страниц), демонстрирующее предыдущий опыт и художественные ориентиры;

CV куратора(ов) (до 2 страниц на каждого);

Мотивационное письмо, раскрывающее кураторское видение, распределение ролей и зону ответственности в команде;

Подборка публикаций о кураторах, художниках и реализованных проектах (до 1 страницы).

Заявки принимаются на казахском или русском языках.

Дополнительные материалы — презентации, фотографии, видео и иные медиафайлы — необходимо загрузить на Google Диск с предоставлением открытого доступа в режиме чтения.

Такой формат подачи позволяет экспертной комиссии получить целостное представление о концепции, профессиональном уровне и потенциале предлагаемого проекта.

При рассмотрении заявок экспертная комиссия будет руководствоваться рядом ключевых критериев, направленных на выявление наиболее сильных и репрезентативных проектов, способных достойно представить Казахстан на международной арене.

Основные критерии оценки включают:

Концептуальную целостность и оригинальность интерпретации темы 61-й Венецианской биеннале «In Minor Keys» — насколько убедительно проект раскрывает заявленную идею и предлагает авторское осмысление темы;

Релевантность международному контексту — соответствие проекта актуальным художественным и культурным дискуссиям, его потенциал для диалога с глобальным арт-сообществом;

Реалистичность реализации — продуманность продакшна, бюджета, логистики и временных рамок, отражающая способность команды воплотить проект на высоком профессиональном уровне;

Вовлечение регионов и локальных сообществ — степень интеграции региональных практик, развитие горизонтальных связей между центром и регионами, поддержка локальных художников;

Этичность и устойчивость подхода — внимание к экологичности, инклюзивности и социально ответственным практикам в кураторской и художественной деятельности;

Профессиональный уровень кураторов — качество портфолио, опыт участия в значимых проектах, степень исследовательской и художественной зрелости;

Международный опыт — наличие реализованных кураторских или художественных инициатив за рубежом, подтверждающих готовность к участию в глобальном выставочном процессе.

Такой подход к оценке обеспечивает прозрачность и объективность отбора, а также способствует выявлению проектов, способных стать вкладом Казахстана в мировое культурное пространство.

Все конкурсные заявки направляются на официальный электронный адрес, указанный организатором. После проверки на полноту и корректность представленных материалов каждая заявка передаётся членам жюри для онлайн-просмотра и экспертного анализа.

Работа жюри проходит в два этапа:

Предварительный этап — анализ всех поданных проектов и формирование шорт-листа из 3–5 наиболее сильных и перспективных заявок, соответствующих критериям конкурса;

Финальный этап — проведение онлайн или очного интервью с командами финалистов, в ходе которого кураторы представляют свои проекты, отвечают на вопросы жюри и уточняют детали концепции, продакшна и бюджета.

По итогам собеседований жюри проводит финальное голосование, определяя победителя, чья концепция будет реализована в качестве Национального павильона Республики Казахстан на 61-й Венецианской биеннале современного искусства.

Бюджет должен представлять собой реалистичную и прозрачную оценку всех предполагаемых расходов и используемых ресурсов, необходимых для реализации проекта. Допускается софинансирование, участие партнёров и спонсоров, при условии чёткого указания их вклада и источников финансирования.

Особое внимание уделяется устойчивому и ответственному подходу к продакшну — приоритет будет отдан проектам, использующим локальных подрядчиков, практикующим повторное использование материалов и выбирающим экологичные способы транспортировки и монтажа.

В структуре детализированной сметы необходимо отдельно обозначить:

расходы на художественное производство и материалы;

логистику внутри Казахстана и в Венеции;

аренду оборудования и техническое обеспечение;

продакшн-поддержку и установку экспозиции;

непредвиденные расходы и страховые затраты.

Такая детализация позволит обеспечить прозрачность бюджета и продемонстрировать реалистичность предложенного проекта в контексте масштабов и требований Венецианской биеннале.

Все участники конкурса обязаны придерживаться высоких профессиональных, правовых и этических стандартов, обеспечивающих прозрачность и добросовестность реализации проекта.

В частности, необходимо строго соблюдать следующие принципы:

• гарантировать сохранение авторских прав и корректное упоминание всех участников, партнёров и организаций, задействованных в проекте;

• обеспечивать безопасность, инклюзивность и доступность экспозиции и всех этапов реализации проекта;

• следовать международным нормам экспонирования, страхования и транспортировки арт-объектов;

• соблюдать законодательство Республики Казахстан, а также все требования организаторов Венецианской биеннале.

Важно не пропустить сроки подачи заявок: заявки принимаются в электронном формате (единый PDF-файл объёмом до 100 МБ).

• Срок подачи — в течение одного месяца с момента публикации объявления о конкурсе.

• Окончание приёма заявок: 9 декабря 2025 года.

• Объявление результатов: 5 января 2026 года.

• Актуальная информация о ходе конкурса, сроках и итогах публикуется на официальных ресурсах организатора.

• Все вопросы и коммуникация с оргкомитетом осуществляются исключительно через официальный e-mail (см. раздел «Контакты»).

Отметим, что комиссия формируется из ведущих институциональных и независимых экспертов в сфере современного искусства, культуры, науки и музейного дела Казахстана;

• Состав комиссии утверждается организатором конкурса;

• При рассмотрении заявок члены комиссии обязаны руководствоваться принципами объективности, прозрачности и профессиональной этики;

• Окончательный состав экспертной комиссии будет опубликован на официальном сайте организатора в течение пяти рабочих дней после объявления конкурса.

Официальные итоги конкурса размещаются на сайте организатора и в средствах массовой информации.

Победители будут дополнительно уведомлены по электронной почте.

По интересующим вопросам можете писать:

Оргкомитет Национального павильона Республики Казахстан

на 61-й Венецианской биеннале

📧 E-mail: info@kazakhstanpavilion2024.kz

354
10.11.2025