Durante las Jornadas de la Cultura Rusa en Kazajstán, se celebró una mesa redonda sobre el tema "Combinando tradiciones culturales y prácticas creativas contemporáneas: Cooperación cultural entre Kazajstán y Rusia" en el Museo Nacional de la República de Kazajstán.

Participaron en la mesa redonda Aida Balayeva, Viceprimera Ministra y Ministra de Cultura e Información de la República de Kazajstán; Andrey Malyshev, Viceministro de Cultura de la Federación Rusa; y representantes de los sectores museístico, teatral, educativo y cinematográfico, así como de organizaciones de conciertos de ambos países.

En su discurso de bienvenida, Aida Balayeva destacó la importancia de la cooperación cultural en las relaciones entre Kazajstán y Rusia. Ambas partes organizan exposiciones y festivales de cine conjuntos, giras artísticas y buscan conjuntamente nuevas formas de colaboración en los ámbitos cultural y humanitario.
Es muy importante que nuestras reuniones se estén convirtiendo en una tradición. Hace un año, también celebramos una mesa redonda para analizar las perspectivas de cooperación, y hoy ya podemos hablar de resultados concretos en prácticamente todos los ámbitos de la cultura, desde el trabajo en museos y archivos hasta la colaboración entre compañías de teatro y conciertos. Esto demuestra que dicho diálogo es realmente eficaz y nos permite ampliar significativamente nuestros lazos culturales y humanitarios. La reunión de hoy brinda la oportunidad de armonizar enfoques, presentar nuevas iniciativas y desarrollar una gama más amplia de actividades conjuntas", subrayó Aida Balayeva.
En su respuesta, Andrey Malyshev también destacó que la parte rusa concede especial importancia al desarrollo de los lazos culturales con Kazajstán.
"Valoramos enormemente nuestra interacción con Kazajstán en los ámbitos de la cultura y el arte. Durante muchos años, la hermana Kazajstán ha recibido con gran calidez a figuras culturales rusas. Esto confirma una vez más que nos une un espacio cultural común, valores espirituales compartidos y una profunda afinidad humanitaria. Recordamos también con especial cariño las Jornadas de la Cultura de Kazajstán en Rusia, que fueron un evento vibrante y demostraron, una vez más, el alto nivel de nuestros lazos creativos." Hoy, es especialmente importante que analicemos las perspectivas para los próximos años en actividades intermuseos, intercambios teatrales, educación, bibliotecas y otras áreas que puedan enriquecer la cooperación con nuevos contenidos prácticos”, declaró Andrey Malyshev. Las actividades museísticas fueron un tema clave en la mesa redonda. Se alcanzó un acuerdo entre el Museo Nacional de la República de Kazajstán y el Museo de Antropología y Etnografía Pedro el Grande para colaborar en un catálogo de materiales etnográficos kazajos. Además, se están realizando preparativos, en colaboración con el Museo Estatal del Hermitage, para nuevas exposiciones arqueológicas y muestras de intercambio programadas para el otoño de 2027. Este otoño, el Museo Nacional de Artes Abylkhan Kasteyev de la República de Kazajstán inaugurará la exposición “Arte ruso del siglo XX en 30 obras maestras”, que presenta obras de la colección de la Galería Estatal Tretiakov. Asimismo, se están intensificando las colaboraciones en el ámbito de la restauración. La parte kazaja expresó su disposición a continuar los programas de prácticas para especialistas en este campo en centros rusos, así como a Se intensificaron los esfuerzos conjuntos con los museos de las zonas fronterizas en materia de catalogación y archivo.

La industria cinematográfica está pasando de centrarse en proyecciones en festivales a una colaboración a mayor escala en la producción y promoción de películas. Un representante de ROSKINO expresó interés en implementar proyectos prácticos conjuntos. El Estudio Nacional de Cine Kazajo confirmó su disposición a continuar trabajando en la película "Time", que está próxima a su finalización. El rodaje está previsto en Kazajistán y Rusia. Paralelamente, se está trabajando en la digitalización de la valiosa colección de películas kazajas que posee el Fondo Estatal de Cine de Rusia.

En la reunión también se abordó el intercambio de experiencias profesionales entre compositores emergentes rusos y kazajos, así como el desarrollo prioritario de la música jazz y la optimización de la colaboración a través de salas de conciertos. Se prestó especial atención a las perspectivas de desarrollo de la coreografía, incluyendo iniciativas educativas conjuntas, programas de prácticas, clases magistrales y la introducción de un sistema de formación de doble titulación en academias especializadas de ambos países.

Al concluir la mesa redonda, Aida Balayeva aseguró a los participantes que todas las propuestas presentadas servirían de base para futuros trabajos. Se expresó confianza en que el plan de cooperación para 2027-2028 se enriquecerá con propuestas concretas de todas las partes. La reunión culminó con la firma de un memorando de cooperación entre el Museo Nacional de la República de Karelia y el Museo Etnográfico Ruso de la Federación Rusa. El memorando prevé el trabajo conjunto en catálogos temáticos, el desarrollo de enfoques científicos y metodológicos, y una colaboración más estrecha entre artistas, restauradores y otros profesionales de museos.