MUSEOS Y RESERVAS

Los museos y reservas son instituciones importantes que preservan el patrimonio cultural, histórico y natural. Los museos recopilan y exhiben obras de arte y artefactos históricos, mientras que las reservas protegen los recursos naturales y los ecosistemas, garantizando su conservación para las generaciones futuras.

ОТРАР. БОЛЬШЕ, ЧЕМ РУИНЫ

OTRAR. MÁS QUE RUINAS

Otrar no es solo las ruinas de una antigua ciudad. Es un símbolo del florecimiento y el poder de la Gran Estepa. El filósofo y escritor más brillante, Abu Nasr Al-Farabi, conocido como el "segundo Aristóteles", es originario de aquí.
Leer más →
Сарайшык. Последняя ставка орды

Saraiszyk. La última capital de la horda

La Reserva Estatal del Museo Histórico y Cultural "Saraishyq" se encuentra a 50 km de la ciudad de Atyrau y consta del centro de visitantes "Saraishyq", el museo etnográfico "Saraishyq", el monumento conmemorativo "Panteón de los Khanes" y las ruinas de edificios y muros de fortalezas de la antigua ciudad de Saraishyq.
Leer más →
Танбалы. Священная галерея наскального искусства

Tanbal. Galería sagrada de arte rupestre

En el museo "Tanbaly" hay varios miles de petroglifos, agrupados en siete grupos. Aquí se pueden ver toros, argalíes y ciervos corriendo, muchos guerreros y cazadores con armas en la mano, chamanes, escenas de rituales y sacrificios. El petroglifo central es la imagen de la llamada "Deidad con cabeza de sol".
Leer más →
Тараз. Древний оазис на  шелковом пути

Taraz. Un antiguo oasis en la Ruta de la Seda

Las huellas arqueológicas más antiguas en el territorio de Taraz se remontan a la época de los sakas y usunes, que crearon aquí los primeros asentamientos aproximadamente en los siglos IV-V a.C., es decir, hace casi 2.500 años. Un par de siglos después, el kan huno Chzhichzhi fundó aquí su capital. 500 años después, en el año 400 de nuestra era, la ciudad fue mencionada por primera vez en fuentes griegas como Tolos.
Leer más →
Улытау. Священная гора могущества

Ulitau. Montaña Sagrada de la fuerza

En el territorio de la reserva-museo nacional histórico-cultural y natural "Ulytau" se encuentran monumentos sagrados como los mausoleos de Alashakhan y Zhoshikhan, las tumbas de Edige y Tokhtamish, el misterioso santuario de Dombaul, el lugar de poder de Terekty Aulie, muchos complejos de espectaculares pinturas rupestres, uno de los hornos de fundición de metales más antiguos del mundo y otros monumentos de todas las épocas históricas.
Leer más →
Жидебай-Бөрілі. По следам Абая

Zhidebai-Borili. Tras los pasos de Abai

La personalidad de Abai ocupa un lugar especial en la historia del pueblo kazajo. Gran pensador, compositor, poeta y escritor, fundador de la literatura clásica kazaja. Abay Kunanbayuly es el Alfa y Omega de la cultura nacional kazaja.
Leer más →
Берел. Уникальный некрополь номадов

Berel. Necrópolis única de nómadas

Berel es un monumento destacado de la parte kazaja de Altái. La necrópolis de los jefes supremos de los nómadas se encuentra a 7 km del pueblo de Berel, en el distrito de Katon-Karagái, en la región de Kazajistán Oriental, y consta de más de 70 estructuras funerarias y conmemorativas de distintos tamaños.
Leer más →
Бозок. С чего начиналась столица

Bozok. ¿Dónde empezó la capital?

Los nómadas se asentaron aquí por primera vez en los siglos VII y VIII. Estos fueron los antiguos turcos que fundaron la ciudad fortificada de Bozok, un lugar único en términos de desarrollo económico, cabeza de puente estratégico-militar y control de las rutas de las caravanas en la Gran Ruta de la Seda.  
Leer más →
Ботай. Начало цивилизации

Botai. El comienzo de la civilización.

El asentamiento de Botai fue descubierto en 1980 por Viktor Seibert, miembro de la expedición arqueológica del norte de Kazajstán. Las primeras excavaciones en el asentamiento revelaron a la ciencia rusa hasta 40 mil artefactos. La singularidad de los hallazgos demostró que los arqueólogos se enfrentan a una cultura arqueológica fundamentalmente nueva. El asentamiento y la cultura arqueológica recibieron el nombre de "Botai" en honor a uno de los líderes de los clanes kazajos locales.
Leer más →
Азрет-Султан. Шедевр средневековой архитектуры

Azret-Sultán. Una obra maestra de la arquitectura medieval

Es difícil sobreestimar la importancia del Turquestán. Esta ciudad fue una vez la capital del kanato kazajo. El 31 de marzo de 2021, en la VIII cumbre informal del Consejo de Cooperación de los Estados de Habla Turca, se firmó una declaración que otorga a Turkestán el estatus de capital espiritual del mundo turco.
Leer más →
Иссык. Колыбель кочевой цивилизации

Issyk. Cuna de la civilización nómada

La reserva-museo estatal histórico y cultural "Esik" fue creada en 1970 en el territorio de la necrópolis de Issyk, donde se descubrió el mundialmente famoso entierro del príncipe Saki.
Leer más →
Ордабасы. Земля национального единства

Ordabasy. Tierra de Unidad Nacional

La reserva nacional histórica y cultural "Ordabasy" se encuentra a 40 km al oeste de Shymkent. En el territorio de la reserva se pueden ver los monumentos de la unidad nacional “Ordabasy”, la sagrada “Colina de la Unidad”, los túmulos funerarios de Saka, las antiguas estructuras rituales turcas y otros monumentos.
Leer más →