في 17 و18 أكتوبر، يُقدّم مسرح أستانا للباليه عرضًا من فصلين بعنوان "سجادتان"، وهو عمل رقصي ضخم مستوحى من الأسطورة الأذربيجانية القديمة لسجادة شيروان.

قُدّم هذا العرض الأول للباليه بدعم من وزارة الثقافة والإعلام في جمهورية كازاخستان، مُساهمًا مساهمة قيّمة في تطوير الحوار الثقافي وتعزيز فن الرقص المعاصر في البلاد.

يُنقل هذا الباليه الجمهور إلى عالمٍ تُصبح فيه الأنماط لغةً للمشاعر، وكل خيطٍ فيه حارسٌ لمصائر البشر.

إنها قصة حبٍّ وُلدت في الطفولة وصمدت أمام محن الحرب والفراق والزمن. من خلال الألم والأمل، يلتقي الأبطال من جديد، وتُصبح السجادة التي تُرافقهم في رحلتهم رمزًا للإخلاص والقوة الروحية.

ويُشير مُبدعو هذا العرض إلى أن "العمق المميز للعرض يكمن في انعكاسه لعالم المرأة الداخلي، واختيارها بين الحب والتضحية". هذه قصة عن المثابرة، عن قدرة القلب على الثبات رغم مصاعب القدر.

يشير فاليري كوبيكين، كاتب نصّ الأوبرا والعقل المدبر للمشروع، إلى أن الهدف الرئيسي من الإنتاج هو إعادة الجمهور لمشاهدة الباليه.

ويقول كوبيكين: "سيجد الباليه الكلاسيكي جمهوره دائمًا، لكن هدفنا كان ابتكار عمل فني مختلف - عمل معاصر يجمع بين الأسلوبين الكلاسيكي والنيوكلاسيكي. لم نكن نسعى لعرض رقصة فحسب، بل لسرد قصة، ليفهم الجمهور من اللحظة الأولى من أين أتوا وما وراء ما يحدث على المسرح".

كما أشار فاليري كوبيكين إلى أنه أثناء العمل على الإنتاج، اضطروا في كثير من الأحيان إلى مراجعة النص والاتفاق مرارًا وتكرارًا على التفاصيل، لكن في النهاية، تمكن الفريق من إيجاد الحل الإبداعي المناسب.

أشار ألكسندر موغيليف، مدير ومصمم رقصات الباليه، الذي نجح في تجسيد السرد الملحمي بلغة رقص راقية، إلى أن العمل على هذا الإنتاج كان لا يُنسى بفضل أجوائه الإبداعية وفريقه الرائع. وأضاف موغيليف: "بصفتي فنانًا، فإن عملية الإبداع نفسها عزيزة على قلبي. بالنسبة للجمهور، يستمر العرض ساعتين، لكن بالنسبة لنا، هو أكثر من ذلك بكثير - انغماس عميق في الثقافة الشرقية. لقد ألهمني شعب كازاخستان وثقافتها حقًا - انفتاحهم، وقدرتهم على النظر في عيون الناس دون خوف. في كل مشروع، أحاول اكتشاف شيء جديد، و"سجادتان" مميزة في هذا السياق - فهي تجمع بشكل رائع بين الحداثة والتقاليد".

ألّف الملحن أرسيني سميرنوف الموسيقى خصيصًا لهذا العرض، حيث جمع بين الألحان الشرقية والنطاق السيمفوني.

صممت أناستاسيا كابوستينا ديكور المسرح، أما الأزياء فكانت من تصميم المصمم الشهير إيغور تشابورين. قامت ألكسندرا أرتامونوفا بتطوير الرسومات والرسوم المتحركة الرقمية، مضيفةً عمقًا بصريًا وديناميكيات معاصرة إلى العمل المسرحي. ستؤدي أوركسترا مسرح أستانا للباليه السيمفونية الموسيقى مباشرةً بقيادة القائد الرئيسي أرمان أورازغالييف. يُحوّل اندماج القوة الأوركسترالية وتصميم الرقصات التعبيرية الإنتاج إلى توليفة فنية حقيقية - من الدراما الكلاسيكية إلى المسرح الرقمي.

يؤكد المدير الفني للمسرح، نورلان كانيتوف، أن عرض "سجادتان" هو ثمرة الجهود الإبداعية المشتركة لشركة موزاييك ديل آرتي العالمية ومسرح أستانا للباليه.

وأضاف كانيتوف: "تكمن قيمة هذا المشروع في تآزر فرقتين قويتين. نواصل تعاوننا المثمر: ففي العام الماضي، استقبل الجمهور بحماس عرض باليه الروك "التسامح الأعمى"، الذي عُرض في أثينا وأستانا وألماتي. ويمثل العرض الأول اليوم خطوة جديدة في رحلتنا المشتركة، ورمزًا للوحدة الإبداعية والإلهام المتبادل". تجدر الإشارة إلى أن باليه "سجادتان" ليس مجرد قصة مسرحية، بل هو تأمل فلسفي في قدرة الإنسان على الصمود وقوة الذاكرة. يجمع بين الشرق والغرب، والتقاليد العريقة ولغة الفن المعاصرة، محولاً أسطورة إلى استعارة عاطفية للحب الأبدي القادر على تجاوز كل شيء.