في نهاية هذا الصيف، شهد سكان أستانا حدثًا ثقافيًا يمكن أن يغير التصور المعتاد للشعر. أقيم العرض الأول لمسرح Tarmaqtar، أول مسرح شعري في كازاخستان، في العاصمة. جمع إنتاجه الأول، Time is a Silent Witness، بين قوة الكلمة الشعرية والفن المسرحي، مما يمنح الجمهور ليس فقط أداءً، ولكن تجربة عاطفية. تم إنشاء المسرحية بناءً على كتب I Will Convey My Love in Lines و Milady Wrote...، التي نشرتها دار Tarmaqtar للنشر. تم إعداد التمثيل الدرامي من قبل المخرج الشهير فرهاد مولداجالي، وكان المدير الفني للمشروع هو Elaman Toleutai، ونفذ الإنتاج المخرج Serikzhan Aitkali. في شكل دراما صوتية، انغمس المشاهد في مساحة يتشابك فيها الزمن والحب، وتنبض قصائد الشعراء الكازاخستانيين بالحياة على خشبة المسرح، مصحوبة بالموسيقى. من صفحة إنستغرام إلى مسرح

بدأ تاريخ "ترمقطر" قبل عدة سنوات بصفحة أدبية على إنستغرام. صُمم المشروع كوسيلة لنقل جماليات الشعر الكازاخستاني إلى الشباب باستخدام لغة عصرية من المرئيات ووسائل التواصل الاجتماعي. وسرعان ما لاقت المنشورات ذات التصميم الجذاب صدىً واسعاً: ازداد جمهورنا، وزاد الاهتمام بالقصائد.

يقول ريسغول دوزجان، مدير المشروع: "بدأنا بنشر مقتطفات تلامس القلوب. ثم جمعناها في كتاب، ونفدت النسخ أسرع مما توقعنا. كان هذا مؤشراً على افتقاد الناس للشعر".

حققت كتب المشروع مبيعات عالية، وساهمت الصيغ الجديدة - النسخ الصوتية مع رموز الاستجابة السريعة والأمسيات الإبداعية - في تقريب الشعر من القارئ أكثر. وكانت الخطوة التالية إنشاء مسرح.

الفرق الرئيسي هو الاحترافية

يقول المنظمون إن مسرح الشعر ليس مجرد أمسية أدبية، بل هو فن أدائي متكامل. كان كل شيء، سواءً من حيث الإخراج أو الإخراج أو عمل الممثلين، على مستوى احترافي.

فخرٌ خاص - فريق العمل. صعد على خشبة المسرح كلٌ من درخان سليمانوف، وتولكين نوربيكوفا، ونورجان أسيلخان، وبكيتغول سريكباييفا، وآخرون. اعتاد الجمهور رؤيتهم في المسرح والسينما، لكن قراءة الشعر هي التي كشفت عن الفنانين من منظور غير متوقع.

يقول دوشان: "عندما يعيش الممثل الشعر، يكون ذلك مستوىً مختلفًا تمامًا من المشاعر. لا يشعر المشاهد بالنص فحسب، بل يعيشه مع البطل".

الشباب هم الجمهور الرئيسي

منذ البداية، اعتمد "تارمقطر" على الشباب. فبدون دعوات رسمية وسمات الأمسيات الأكاديمية المعتادة، لم يكن هناك سوى اهتمام صادق وطاقة من نوع جديد. كان الشباب أول من قبل المشروع وحوله إلى ظاهرة. المهمة والخطط

على مدار السنوات القليلة الماضية، نشرت "تارمقطر" أربعة كتب ومذكراتين أدبيتين، جمعت أكثر من 200 كاتب. بالإضافة إلى ذلك، تتضمن مجموعة منفصلة بعنوان "ميلادي جازغان..." 100 عمل لشاعرات كازاخستانيات.

يقول ريسغول دوشان: "مهمتنا الرئيسية هي نشر الشعر. في المستقبل، نريد ضمان حصول الكُتّاب على عائدات نظير نشر أعمالهم. هذه هي الخطوة التالية".

يُعدّ الفريق بالفعل إنتاجًا جديدًا - سيتناول هذه المرة صفحات غير معروفة من الشعر الكازاخستاني.

شكل جديد للمشهد الثقافي

لم يعد "تارمقطر" مجرد تجربة ثقافية، بل ظاهرةً تُرسي تقاليد جديدة في الحياة الأدبية في كازاخستان. يُوسّع مسرح الشعر حدود هذا النوع الأدبي، مُحوّلًا قراءة الشعر إلى عرض مسرحي، حيث يُصبح المُشاهد شاهدًا على حوار بين الزمن والكلمات والمشاعر.

وإذا كانت الخطوات الأولى للمشروع قد اتُخذت بفضل الحماس والشجاعة، فإن الاهتمام الرئيسي الآن، وفقًا لمُبتكريه، سينصب على الاحترافية وتطوير مسرح الشعر كمؤسسة متكاملة.