في ألماتي نوقشت مقاربات جديدة للحفاظ على التراث الثقافي اللامادي والنهوض به

في ألماتي نوقشت مقاربات جديدة للحفاظ على التراث الثقافي اللامادي والنهوض به

عقد في ألماتي اجتماع مائدة مستديرة وطني حول الحفاظ على التراث الثقافي غير المادي وتعزيزه، وتقييم منتصف المدة لتنفيذ اتفاقية عام 2003. شارك في الاجتماع ممثلون عن وزارة الثقافة والمعلومات في جمهورية كازاخستان، وأمانة اليونسكو، واللجنة الوطنية لجمهورية كازاخستان لشؤون اليونسكو والإيسيسكو، ومجتمع الخبراء، ومناطق البلاد.

جاء هذا الحدث كجزء من اليوم الأول من برنامج يستمر يومين، يُنفذ في إطار منحة اليونسكو الفنية للعامين 2025-2026. حتى الآن، يتم تنفيذ المنحة في خمس مناطق رائدة في كازاخستان: جيتيسو، أتيراو، كازاخستان الشرقية، كراغندا، وكيزيلوردا. كما تم إنشاء مجموعات عمل خاصة هناك للإشراف على الإدارة الفعالة للمنحة والمراقبة المنتظمة لتنفيذها.

افتتحت نائب رئيس الوزراء - وزيرة الثقافة والمعلومات في جمهورية كازاخستان أيدا بالايفا المائدة المستديرة، مؤكدة على أهمية الدعم الحكومي المستمر للتقاليد الثقافية الوطنية وضرورة تطوير حلول عملية في هذا المجال.

تواجه المناطق مهمة إحياء عناصر الثقافة التقليدية الكازاخستانية المنسية وتطبيق أساليب حديثة لتعميمها، بما في ذلك الوسائط الرقمية.

وقالت أيدا بالايفا: "كما أشار رئيس الدولة في اجتماع كورولتاي الوطني، فإن الوطنية الحقيقية تتجلى في أعمال ملموسة - حب الوطن والاستعداد لخدمة المجتمع. يجب أن يحصل التراث الفريد الذي يتم الحفاظ عليه بعناية في العائلات وينتقل من جيل إلى جيل على دعم فعال من الدولة وتطوير كامل في البيئة الثقافية الحديثة. إن اتفاقية عام 2003، كمفهوم "التراث الحي"، تتوافق تمامًا مع قيم المجتمع الكازاخستاني".

ركزت فوميكو أوهيناتا، رئيسة أمانة اتفاقية اليونسكو لعام 2003، على أهمية آلية المساعدة الدولية كأحد الأدوات الرئيسية لتنفيذ اتفاقية عام 2003.

وقالت فوميكو أوهيناتا: "من دواعي سروري أن نرى أنه تم تحديث القائمة الوطنية للتراث الثقافي غير المادي في كازاخستان، كما تم تعزيز قدرات المجتمعات المحلية في مختلف مناطق البلاد. نحن نقدر عالياً عمل الهيئات الحكومية والمجتمعات الكازاخستانية، ونحن واثقون من أن هذه التجربة يمكن أن تلهم دولًا أخرى لاستخدام آلية المساعدة الدولية بنشاط أكبر".

وفي ختام المناقشات، أشير إلى أن المقترحات التي طرحت خلال المائدة المستديرة ستُصنف وتُؤخذ في الاعتبار في العمل المستقبلي.

حتى الآن، وفي المرحلة الأولى من مشروع اليونسكو، تم توثيق 56 عنصرًا من أصل 79 عنصرًا في القائمة الوطنية الحالية، وتم إجراء مقابلات مع 277 من حاملي التراث الثقافي غير المادي.

بالإضافة إلى ذلك، تم عقد ورش عمل تدريبية في خمس مناطق رائدة. ويجري العمل على إنشاء قاعدة بيانات تفاعلية لحاملي التراث الثقافي غير المادي في كازاخستان.

كما عُقدت جلستان متخصصتان ناقشتا قضايا التراث الشفوي والملحمي، وتدريب المتخصصين في هذا المجال، وتطوير التراث الوثائقي، ورقمنته وتوسيع الوصول إلى المجموعات، بالإضافة إلى استخدام الألعاب التقليدية والمسابقات الفولكلورية في تربية الأطفال والمراهقين.

في اليوم الثاني من البرنامج، من المقرر عقد ورشة عمل تدريبية مغلقة لمديري المستويات الإقليمية في المناطق الرائدة، وورشة عمل إحاطة حول تحديد وتطوير عناصر التراث الثقافي غير المادي على المستوى المحلي، بالإضافة إلى اجتماع عمل حول تنفيذ منحة اليونسكو الفنية.

52
09.04.2026