تقاليد الزفاف في كازاخستان عبارة عن نظام متكامل من الطقوس، يبدأ بالتوفيق بين الزوجين ويستمر حتى بعد ليلة الزفاف الأولى. تتضمن هذه التقاليد العديد من القواعد والعادات غير المكتوبة، ولطالما اعتُبرت من أهم الأحداث في حياة كل كازاخستاني.
في الماضي، كانت الزيجات المبكرة تُعقد غالبًا: فالفتاة لا تتجاوز سن 13-14 عامًا، والفتى 14-15 عامًا. وفي بعض الأحيان، كان يتم تحديد الزيجات مسبقًا - حتى قبل ولادة الزوجين المستقبليين، باتفاق بين العائلتين.
اليوم، فقدت بعض العادات أهميتها بسبب التغيرات في المعايير الاجتماعية والأخلاقية، وكذلك فيما يتعلق بالتشريعات الحالية. على سبيل المثال، يُعاقب القانون الآن على اختطاف العروس، الذي كان يُعتبر في السابق جزءًا من التقاليد. ومع ذلك، تشهد بعض الطقوس والشعائر انتعاشًا، وتعود لتصبح جزءًا من الحياة الثقافية.
ولطالما اكتسبت "العادات" أهمية خاصة، وهي مجموعة من القواعد والمحظورات التقليدية. ومن أهم قواعدها تحريم الزواج بين الأشخاص المرتبطين بروابط عائلية حتى الجيل السابع. لهذا السبب يعرف معظم الكازاخ أنسابهم حتى الجد السابع على الأقل. يتضمن "العادات" أيضًا قاعدةً تتعلق بفارق السن: يجب ألا تكبر العروس العريس بأكثر من 8 سنوات، وألا يكبر العريس العروس بأكثر من 25 عامًا.
"كيز أيتيرو" - مؤامرة
بدأ الآباء بالبحث عن عروس لابنهم قبل بلوغه سن الرشد بوقت طويل. كانوا يجوبون القرى، ويلتقون بعائلات مرموقة، ويتعرفون على نسب الفتيات وأصولهن. إذا وجدوا مرشحة مناسبة، كانوا يُعربون لوالديها عن رغبتهم في أن يصبحوا خاطبين.
في بعض الأحيان، كان الأصدقاء المقربون يتفقون مبدئيًا على تزويج أبنائهم في المستقبل. كان هذا الاتفاق يُسمى "بيل كودا".
وكانت هناك أيضًا أشكال أخرى من الاتفاقات بشأن الزواج المستقبلي، لكل منها خصائصه وقواعده الخاصة.
كيز كورو - وهو نوع من مراسم المواعدة، يمكن للشاب من خلالها اختيار زوجته المستقبلية بنفسه - بديلًا عن التوفيق التقليدي. ومع ذلك، لم يكن هذا مسموحًا للجميع - فقط أبناء العائلات النبيلة والمحاربين المشهورين والباتير، ذوي المكانة الرفيعة والسلطة في المجتمع.
"كودا توسو" - التوفيق بين الزوجين
كانت عملية التوفيق بين الزوجين في التقاليد الكازاخية معقدة، وتتم على عدة مراحل. كانت الخطوة الأولى من قِبل وسيط يُدعى "زهاوشي"، حيث ذهب إلى والد الفتاة بعرضٍ لإقامة تحالف بين العائلتين. إذا أبدى والد العروس موافقته، كان الزهاوشي يُهديه حصانًا كعلامة على الاحترام وجدية النوايا، وفي المقابل، كان يُمنحه "شابان" احتفالي - وهو زي تقليدي يرمز إلى الموافقة.
كانت المرحلة التالية هي التوفيق الرئيسي - "كودا توسو"، حيث كان والد العريس يزور والد الفتاة شخصيًا. هنا، تم التعارف الرسمي بين العائلتين، على مائدة مشتركة - وتناولوا الطعام من نفس الأطباق، رمزًا للوحدة المستقبلية. في هذه المرحلة، كان يتم تبادل الهدايا وإبرام عقد زواج. كان رفض الموافقة بعد هذه المرحلة يُعدّ انتهاكًا خطيرًا وقد يُعرّض صاحبه لعقوبات.
كانت الزيارة الأخيرة للخاطبين تُسمى "باتا أياك". خلال هذا الاجتماع، تُناقش جميع التفاصيل التنظيمية للزفاف المُرتقب: التاريخ، ومبلغ النفقات، ومبلغ المهر، إلخ. وفي هذه الأثناء، يُسلّم العريس "كالين مال" - فدية للعروس، تُعبّر عنها عادةً بنقل الماشية. بالنسبة للأسر ذات الدخل المحدود، كان يُعتَبَر من المعتاد إرسال 5-6 أبقار، بينما يُمكن للأسر الغنية إرسال قطيع كامل من مئات، أو حتى آلاف، الخيول. "كيناميندي"، "أورين كيلو"، أو "كيز كاشار" - اللقاء الأول.
بعد انتهاء طقوس الخاطبة، يُمكن للعريس المُستقبلي زيارة زوجته المُستقبلية لأول مرة. للقيام بذلك، كان عليه إرسال هدية "أولي تيري" كعلامة احترام لعائلة العروس، وبعد ذلك يُمكنه الذهاب إلى القرية التي تعيش فيها الفتاة. وفقًا للعادات، يصل العريس في المساء، مع حلول الظلام، ويُفترض أنه يصل سرًا. ولكن في اليوم التالي، تُقام حفلة شبابية عامة بالرقص والأغاني، ويتعارف الشباب، وتُهدي الفتاة حبيبها وشاحًا كعلامة على براءتها. إذا رفض الشاب أو الفتاة الزواج بعد هذا التعارف، يُلزم الطرف المذنب بإعادة كل ما قدمه سابقًا، ودفع غرامة إضافية. "لعبة أوزاتو" - زفاف العروس وتوديعها في منزل العائلة.
في اليوم المحدد، يُقام زفاف العروس "لعبة أوزاتو" في منزل والد العروس - وهو احتفال خاص تُودع فيه الفتاة عائلتها ووالديها وقريتها الأصلية. يصل وفد كبير من جانب العريس - عادةً ما يتراوح بين 15 و20 شخصًا.
من أهم لحظات هذا اليوم مراسم "سوكيلي كيغيزو"، حيث تُلبس العروس غطاء رأس الزفاف - سوكيلي. غالبًا ما كان هذا المنتج باهظ الثمن، ولم يكن يرمز فقط إلى مكانة الأسرة، بل كان أيضًا بداية حياة جديدة للفتاة.
تجري الاستعدادات الحثيثة لمغادرة العروس إلى منزل العريس: يُعرض مهرها، ويُفكك خيمة الزفاف. ويصاحب كل ذلك طقوسٌ وأغاني عديدة وتبادلٌ للهدايا بين العائلتين.
يُقام وداع الأقارب في أجواءٍ مهيبةٍ ومؤثرة. في اليوم نفسه، وقبل الزفاف الرئيسي، تُقام ليلة زفاف العروسين الأولى في منزل العريس، محاطةً بطقوسٍ خاصةٍ وعاداتٍ صارمة.
في صباح اليوم التالي، مع شروق الشمس، تُرسل الفتاة رسميًا إلى منزل زوجها المستقبلي. ووفقًا للتقاليد، يُمنع على الفتاة النظر إلى الوراء - فهذا يُعتبر فألًا سيئًا وعلامةً على الندم على فراق منزل الوالدين.
"كيلين توسيرو" - حفل زفاف في منزل العريس
عندما وصلت العروس إلى قرية العريس، تُركت الفتاة على بُعد مسافة قصيرة من المنزل. وفقًا للتقاليد، كان عليها أن تمشي جزءًا من الطريق برفقة فتيات من المنطقة، ليتمكن الجميع من رؤية "كيلين" (زوجة الابن) الجديدة. وفي الطريق، كانت تُمطر بـ"شاشو" (الحلوى والعملات المعدنية والحلويات)، رموز الوفرة والسعادة.
عند عبور عتبة منزل العريس، كان على العروس أن تفعل ذلك بقدمها اليمنى مع انحناءة عميقة بحيث يكاد غطاء رأسها المرتفع أن يلامس الأرض. ترمز هذه اللفتة إلى احترام المنزل الجديد وقبول دورها الجديد.
ثم بدأ أحد أهم الطقوس - "بيتاشار" (حرفيًا "كشف الوجه"). أمام الضيوف المجتمعين، كشفت العروس وجهها لأول مرة. ورافق ذلك أغنية سُردت فيها أسماء أقارب العريس، وانحنت العروس لكل منهم كعلامة على الاحترام. انتهى الحفل باقتراب والدة العريس من العروس وتقبيلها وخلع حجابها، الذي قُطِّع إلى قطع ورُبط في إناءٍ للكوميس - رمزًا للأمل في إنجاب العديد من الأطفال وحياة سعيدة.
بعد ذلك، أُقيمت وليمة زفاف، وفي نهايتها، خلعت والدة العريس قبعة الكيلين الفاخرة وارتدت عليها قبعةً بسيطةً تُعرف بالكاسابا - وهي قبعة بسيطة تُلبسها المرأة المتزوجة. هذا يعني القبول الرسمي للكنة في العائلة وانتقالها إلى مكانة جديدة. حفل نايكي كيو - حفل زفاف ديني
في اليوم التالي للزفاف، أُقيم حفل نايكي كيو الديني - حفل زفاف إسلامي. حضر العروسان، برفقة شاهدين، إلى المسجد. وهناك جلسا أمام الملا، الذي كان يحمل وعاءً من الماء وفي قاعه عملات معدنية.
تلا الملا دعاءً، وبعد ذلك شرب العروسان من الوعاء ثلاث مرات - رمزًا للوحدة الروحية. ثم شرب الشاهدان الماء وأخذا العملات المعدنية - علامةً على إبرام عقد الزواج. منذ تلك اللحظة، أصبح الزوجان رسميًا زوجًا وزوجة وفقًا لأحكام الإسلام.
بعد انتهاء مراسم الزفاف الرئيسية، ذهبت الزوجة الشابة لزيارة جميع أقارب زوجها، حاملةً معها الهدايا. وهناك، خضعت لاختبارات مكثفة، للتحقق من أدبها وتربيتها. زار الزوج الشاب منزل والد زوجته، وأحضر معه هدايا متنوعة. بالإضافة إلى ذلك، أُقيمت احتفالات متنوعة لمساعدة الفتاة على التأقلم سريعًا مع المنزل الجديد. لم تتمكن الفتاة من زيارة منزل والديها إلا بعد عام.
الزفاف الكازاخستاني الحديث
إذا كان حفل الزفاف الكازاخستاني في الماضي يستمر ثلاثة أيام على الأقل ويتضمن العديد من المراسم والطقوس، فإن معظم هذه التقاليد اليوم تُحاول اختصارها ليوم أو يومين. تُحذف بعض المراحل أو تُقام بشكل مختصر، حسب إمكانيات الأسرة ومدى التزامها بالعادات.
تختار العرائس الحديثات بشكل متزايد فساتين الزفاف الأوروبية، لكن غطاء الرأس التقليدي - السوكيلي - لا يزال رمزًا مهمًا للعروس الكازاخية. يؤكد هذا على الرغبة في الحفاظ على الهوية الوطنية حتى في إطار الشكل الحديث للاحتفال.
في الوقت نفسه، دخلت العناصر الأوروبية المقبولة عمومًا بقوة في مراسم الزفاف: موكب زفاف، وجلسات تصوير أمام معالم بارزة، ومأدبة في مطعم، وعروض فنية. كل هذا يجعل الزفاف الكازاخستاني الحديث شبيهًا بالزفاف الغربي، لكن الناس ما زالوا يسعون إلى الحفاظ على روح وتقاليد أسلافهم، وإن كان ذلك بشكل مُكيّف.