في خريف عام 2025، ستصبح بخارى القديمة وجهةً جاذبةً لمجتمع الفن العالمي. ستستضيف أول بينالي دولي لآسيا الوسطى، وهو منتدى ومعرض واسع النطاق يجمع الفن المعاصر والعمارة والمنسوجات والموسيقى والحرف اليدوية وفن الطهي. ورغم أن البينالي تُنظّمه أوزبكستان، إلا أن هذا الحدث يتمتع بنطاق إقليمي أوسع بكثير. إنه يتعلق بنا. بآسيا الوسطى. وبالطبع، بكازاخستان.

كازاخستان ليست مجرد جارة، بل لاعب رئيسي في تشكيل المشهد الفني والفكري في آسيا الوسطى. وقد أصبحت مشاركة الفنانين والمهندسين المعماريين الكازاخستانيين في البينالي الدولية - من البندقية إلى إسطنبول - ممارسةً راسخة بالفعل. لكن بينالي آسيا الوسطى في بخارى يُمثّل فرصةً نادرةً للتحدث "باللغة المحلية" حول السياق العالمي.

ووفقًا لمعلومات من القيّمين، يشارك الفنانون الكازاخستانيون في شكل مشاريع خاصة وممارسات أدائية، حيث تكون الفكرة أهم من الاسم. من بين الفنانين المدعوين، مجموعات ومؤلفون من ألماتي وأستانا وشيمكنت، يتناولون مواضيع الفقدان والذاكرة والهوية والتراث الحرفي. في ظل تزايد صرامة الحدود، تلعب الثقافة من جديد دور الجسر - من السهوب إلى سمرقند، ومن ألماتي إلى بخارى.

تجدر الإشارة إلى أن البينالي هذا العام سيُقام في الفترة من 5 سبتمبر إلى 20 نوفمبر 2025، ويغطي المساحات التاريخية في بخارى: مئذنة كاليان، ومسجد ماجوكي أتاري، ومدرسة ميري عرب، وخانات القوافل، وورش العمل الحرفية. هذا ليس مجرد منتدى - بل هو حوار بين الماضي والمستقبل.

العودة إلى الحرف - عودة إلى الذات

سيكون إحياء الحرف كفعل سياسي أحد أهم محاور البينالي. يعمل فنانون من كازاخستان بنشاط مع المنسوجات والصوف واللباد والتطريز - محولين التقنيات التقليدية إلى شكل من أشكال التعبير. تبرز المدرسة الفنية الشابة التي تعالج الأنوثة والجسد والبيئة بشكل خاص.

وهكذا، يتكامل مشروع فنانة كازاخستانية، مستوحى من المثل الكازاخستاني "زان زاراسين سوز إمدييدي" (الكلمات تشفي الجروح الروحية)، بصريًا مع موضوع "وصفات للقلب المكسور" الذي أعلنه منظمو البينالي.

لا يقتصر دور البينالي على الجانب الفني فحسب.

بينالي آسيا الوسطى هو منصة للتواصل الأفقي. من المهم للفنانين الكازاخستانيين ليس فقط المشاركة، بل أيضًا التنظيم والكتابة والنقد والنقاش. لا يمكن تصدير صورة منطقة من الخارج - بل يجب أن يبنيها سكانها أنفسهم. والمشاركة في البينالي خطوة نحو لغة ثقافية خاصة، حيث لا تحدد موسكو أو برلين أو باريس جدول الأعمال، بل تاراز وأوش وخوجاند وأورالسك.

بينالي آسيا الوسطى في بخارى ليس حدثًا خاصًا بمدينة واحدة، بل هو بيان ثقافي للمنطقة بأكملها. كازاخستان جزء لا يتجزأ منه.

من خلال حوار الفنون والحرف والهويات، لا نصبح أكثر بروزًا في العالم فحسب، بل نبدأ أيضًا في الاستماع إلى بعضنا البعض.

تجدر الإشارة إلى أنه في العام الماضي، وتحديدًا في عام ٢٠٢٤، شاركت كازاخستان في بينالي البندقية للفنون بدورته الستين بأول جناح وطني رسمي لها، والذي افتُتح من ٢٠ أبريل إلى ٢٤ نوفمبر في متحف البندقية التاريخي البحري (كاستيلو ٢١٤٨) تحت اسم "جيرويك: رحلة ما وراء الأفق".

تم تمثيل بلدنا رسميًا في بينالي البندقية لأول مرة، ليدخل بفخر المشهد الفني العالمي، ويمهّد الطريق لمزيد من المبادرات المعمارية والثقافات المتعددة.