Выставка к 950-летию выхода в свет «Диуан луғат әт-түрк» проходит в Нацмузее
Мероприятие организовано Фондом тюркской культуры и наследия совместно с Фондом тюркского мира.
На выставке представлены портрет Махмуда Кашгари, наиболее точная копия труда «Диуан луғат әт-түрк», а также одежда мужчин и женщин XI века.
Экспонаты погрузят посетителей в мир тюркского культурного достояния. Посетители могут узнать больше о Карлукской эпохе и сравнить карту, составленную Махмудом Кашгари, с современным вариантом.
Чистоту тюркского языка раскрывают пословицы, специально отобранные для выставки. Были изготовлены костюмы по сведениям, представленным в труде Кашгари. Одежда мужчин и женщин детально передаёт вкусы и традиции той эпохи.
«Диуан луғат әт-түрк» – уникальный труд XI века, созданный выдающимся учёным и мыслителем Махмудом Кашгари. Это первый энциклопедический словарь тюркских языков, содержащий около 9 тысяч слов с арабскими эквивалентами, а также богатый материал о культуре, быте, языке и литературе тюркских народов.
Этот труд ценен не только с лексикографической, но и с научной точки зрения: в книгу включена первая известная карта тюркского мира, отображающая географическое расположение племён. Карта, составленная Кашгари, уникальна тем, что границы на ней во многом совпадают с современными территориями тюркских государств. Следует отметить, что «Диуан луғат әт-түрк» считается вторым по значимости наследием тюркской письменности после «Орхонских памятников».