qazaq culture

buy tickets

tk
English Қазақша Русский Turkçe 中国语文科 العربية Español Français
/ Makale
Kızılorda Eyaletinde XVIII-XX yüzyıllara ait değerli el yazmaları ve nadir kitaplar bulundu
Kazakistan Cumhuriyeti Kültür ve Enformasyon Bakanlığı basın servisi Ulusal El Yazmaları ve Nadir Kitaplar Merkezi bilim adamları Kızılorda Eyaleti’ne yaptıkları bilimsel araştırma gezisi sırasında XVIII-XX yüzyıllara ait değerli el yazmaları ve nadir kitaplar bulduluğunu söylüyor. Bu önemli araştırma gezisi sırada bulunan 24 çalışma’nın arasında XVIII yüzyılın sonlarında yazılmış şeriat el yazmaları, 1904 ve 1912 yıllarında Kazan basımında yayınlanan Ahmet Yesevi tarafından yazılan «Divanı Hikmet» gibi önemli eserler vardır.

Alimler Kur'an-ı Kerim'i ve onun Türkçe tefsiri olan "Cami ar-Rumuz’un" açıklamasın, 1909-1910 yıllarında Mısır'da yayınlanan "Badai al-sanai fi Tayrab Al-Sharai" ("Yolu Düzenlemenin Harika Sanatı"), 1898'de yayınlanan «Şerh-i Kenzü'd-Dekaik» kitabının altıncı cildi, "Kanz ad Dakaik" ("Doğruluk Hazinesi") cildi, Taşkent'te yayınlanan Sufi Allahyar'ın düşünceleri ve "Nur al-Gaşıkin" (tasavvuf) kitabını buldular. Tüm eserler ulusal merkez fonuna teslim edildi.

Uzmanlar ayrıca Kazan'da litografik basımla yayımlanan "Haftiyak Şerif" ve "Ghiyas el-luga" (sözlük) fıkıh eserleriyle koleksiyonı doldurdular.

Bu nadir kitapların şu anki halline ilgili ve planlarını paylaşan Ulusal Merkez Bilimsel Araştırma Örgütü Bölüm Başkanı Kamşat Parımbekova şöyle diyor: «Tüm eşsiz eserler sandıkta (eski kitap dolabı), bölgedeki insanlarının çatılarında saklanmış. Saklama durumu o kadar kötü olduğu için şu bu çalışmalar an restore edilmeleri gerekiyor. Şimde restorasyon-konservasyon laboratuvarında bu kitapları dokümanların dezenfekte ve dezenfeksiyonu çalışmaları sürüyor. Sadece bundan sonra bizonları onarmaya ve kopyalama sürecine başlayacağız».

Bilimsel Araştırma delegasyonı Devlet kütüphanelerini, müzeleri ve arşiv kurumlarını ziyaret ettiler. Merkezin uzmanları bireylerde saklanan ulusal mirası bulmaya ve araştırmaya devam edecekler.


05 Nisan, 2024
232
Bu makaleyi paylaşın: