
在哈萨克文化中,耳环、戒指、手镯和手链绝非仅仅是装饰品。它们的形状、装饰和金属的选择都蕴含着人们对幸福的期盼、对美的理解、家族传统以及对每件饰品所蕴含的守护力量的信仰。因此,几个世纪以来,哈萨克工匠的技艺不仅传承了精湛的工艺,更承载了厚重的文化记忆。
齐亚特·贝里库利是第四代珠宝匠。他从小与技艺精湛的工匠们一起长大,师从父亲和祖父,自幼便将哈萨克珠宝制作视为家庭生活不可或缺的一部分。如今,他不仅继承了祖辈的技艺,更致力于将自己积累的知识传授给年轻的工匠,将传统工艺与现代科技相结合,力求让哈萨克珠宝艺术走向世界。
在接受《哈萨克文化》采访时,齐亚特·贝里库利解释了每件珠宝的独特含义、银在哈萨克文化中扮演的角色、银饰如何影响女孩的行为,以及如何确保这项古老的工艺在21世纪继续传承下去。齐亚特,是什么促使你参与“国家工艺学校”项目?
对我而言,参与这个项目首先源于保护家族和文化遗产的愿望。我是家族第四代珠宝匠。在我们家族,这门手艺代代相传,从未间断。我从父亲和祖父那里学习了这门技艺的精髓。
因此,珠宝制作不仅仅是一份职业或谋生手段,更是一份沉甸甸的责任。我继承了祖先传承下来的知识,如今我不仅要继续他们的工作,还要将它传承下去。
如今,激发年轻人对工艺的兴趣尤为重要。每件饰品、每一种造型背后都蕴藏着一个民族的历史、世界观和人生感悟。如果年轻人能够理解这些内涵,他们就会开始将珠宝视为超越美丽物件的存在。
同时,传统不应沦为一成不变的博物馆藏品。我致力于将传统工艺与现代科技相结合,运用新型工具,并寻求发展机遇。最重要的是,要保留哈萨克珠宝艺术的独特风格,不使其内在内涵流失。
我相信,传统与现代的融合将有助于我们的产品在国际上更具竞争力,更受认可。
——您希望通过这个项目传达的主要信息是什么?
——我想表明,民族工艺不仅仅是过去的遗产。它们在今天依然具有意义,并在未来依然弥足珍贵。
通过手工艺,人们学习的不仅仅是技艺。他们开始了解祖先的生活方式,了解他们与材料、美、家庭以及周围世界的关系。因此,手工艺能够比单纯学习历史知识更深刻地加强一个人与自身文化的联系。
将这些知识传授给年轻人尤为重要。我希望我的学生不仅仅是复制现成的设计,而是能够理解装饰的意义,了解器物的历史,并逐渐找到属于自己的独特风格。如果有一天他们能够开设自己的工作室,开始创作新的作品,并将哈萨克珠宝艺术介绍到国外,那将是我作为一名师傅和导师最大的成就。
——在哈萨克文化中,人们相信珠宝可以保护人们免受邪恶的侵害。这是为什么呢?
——哈萨克珠宝的用途远不止于美观。它还蕴含着精神、教育和保护的意义,与民间信仰和观念紧密相连。
银具有特殊的地位。我们的祖先将其视为纯洁和善良的象征,相信它具有有益的特性和保护人们的能力。
因此,不仅耳环、戒指和手镯是用银制成的,各种护身符也是如此。人们佩戴图玛尔沙(Tumarsha)和博伊图玛尔(Boytumar)是为了祈求免受邪眼和邪恶力量的侵害。
珠宝的声音也具有保护意义。例如,小银铃铛(Sholpy)或沙什鲍(Shashbau)在移动时会发出清脆的响声,人们相信这可以驱邪避凶。
这类饰品同时具有多种功能:它们既是装饰品,又是护身符,还能让佩戴者从小接触传统。因此,哈萨克珠宝不能仅仅从美学角度来看待。它反映了人们的世界观、人生哲学以及对精神世界的态度。
——当时有哪些类型的珠宝?它们分别代表什么?
——每件珠宝都有其独特的功能和象征意义。耳环象征着女性的柔美、美丽和温柔。戒指或印章戒指可以表达尊重、忠贞和坚定的承诺。手镯不仅能提升女性的形象,也被视为纯洁和守护的象征,尤其是银制手镯。
发饰也具有特殊的意义。沙尔皮(Sholpy)和沙什鲍(Shashbau)不仅衬托出女孩的美丽,也具有教育意义。人们相信,它们的摆动和响声有助于控制女孩的步态和行为。女孩被期望举止沉稳,保持仪态。“图玛尔沙”(Tumarsha)和“博伊图玛尔”(Boytumar)则被当作护身符佩戴。人们相信它们可以保护佩戴者免受邪眼和厄运的侵扰。
每一件这样的物品都承载着几个世纪的经验。因此,珠宝可以揭示一个人的年龄、社会地位、婚姻状况以及社会对美和礼仪的观念。
从这个意义上讲,每一件哈萨克珠宝都蕴藏着它自己的故事。
——如今发展民族手工艺需要什么?
——首先,我们需要唤醒年轻人的兴趣。仅仅告诉他们手工艺是文化遗产的一部分是不够的。重要的是要让他们有机会亲身体验。
我们需要在中小学和大学开设相关的教育课程,并更频繁地组织实践课、大师班、展览和创意项目。当人们亲身尝试金属加工、制作饰品或组装工艺品时,他们对这门手艺的态度就会发生改变。
现代化的理念也至关重要。哈萨克斯坦珠宝艺术需要积极参与国际展览和艺术节,需要开发线上平台,需要创作高质量的视觉内容,需要讲述每一件作品背后的故事。
同时,将这门手艺视为创意产业的一部分也十分重要。它既可以保留其传统根基,又可以发展成为集设计、教育和创业于一体的现代领域。
我的目标是传承先辈的智慧,将这些知识传授给学生,并确保哈萨克斯坦珠宝艺术享誉全球。为了实现这一目标,我们不仅要传承过去,更要自信地拥抱现在。