根据贝姆贝特·麦林的故事改编的电影《塔拉克》入围第26届上海国际电影节（SIFF）主竞赛单元。共有14部电影入围主竞赛单元。来自阿根廷、德国、哈萨克斯坦、伊朗、西班牙、中国和俄罗斯的电影将角逐电影节的主要奖项。

“我们计划在电影节上展示我们的电影。我们很高兴能够在享有盛誉的上海国际电影节——中国最大的电影节上做到这一点。这对我们整个电影界来说是一件大事。我希望这部历史片能引起外国观众的注意，并让他们记住哈萨克人民的特殊智慧和价值观，” 电影导演达尼亚尔·萨拉马特说。

电影的故事发生在20世纪20年代后半期。在那些年里，集体化已经开始，这个国家大声宣布了社会主义的胜利。“解放东方妇女”是当时流行的口号之一。达尼亚尔·萨拉马特拍摄的这部扣人心弦的电影讲述了哈萨克传统游牧的最后几年，以及重大变革带来的悲惨后果。电影的片名“塔拉克”不仅意味着解除婚姻关系，也意味着一个残酷的时代，没有怜悯人民。过渡时期改变了社会制度和人民几个世纪的生活方式。

“我们的电影是根据麦林的两个故事改编的——《阿杰》和《塔拉克》。它们非常适合改编成电影。人物刻画得很好，观众很容易理解。此外，麦林的这些作品很有价值，因为它们真实地反映了上个世纪20年代发生的事件。我小时候也读过麦林的作品。成年后，你对它们的理解会不同，你想把它们的意义传达给广大观众。不幸的是，多年来，“哈萨克电影制片厂”只根据麦林的作品制作了两部短片，因此产生了制作一部长篇电影的想法，” 达尼亚尔·萨拉马特说。

这部电影由SoftNet电影公司根据哈萨克斯坦共和国文化和信息部的委托，在国家电影支持中心的支持下拍摄。这部历史片的拍摄工作在阿拉木图地区奥利埃阿加什村附近进行。

影评人古尔纳拉·阿比凯耶娃认为，达尼亚尔·萨拉马特是那些“用哈萨克语写作和思考”的哈萨克语导演之一，因此他的电影《和父亲在一起》、《基什肯泰》、《萨根泰的第一个妻子》、《我们的家》都充满了哈萨克民族的特色。影评人称电影《塔拉克》是“国家共同记忆的重要组成部分”。

注：上海国际电影节自1993年以来每年举办一届。奥利弗·斯通、卡伦·沙赫纳扎罗夫和其他电影制作人曾在不同的时间担任过电影节的评委。上海国际电影节早已不再是一个区域性活动。来自亚洲乃至世界各地的电影明星都会聚集于此。参加影展的申请于2023年12月中旬开始。到3月底，组织者收到了来自105个国家和地区的3300多份作品。