作为国家“创意艾玛克”（Creative Aimaq）项目的一部分，杰蒂苏创意产业的代表们在“杰蒂苏-埃洛尔达博览会”上向首都居民展示了融合传统艺术与当代理念的作品。专业艺术家穆拉特坎·杜伊森加柳利（Muratkan Duysengaliuly）也参与其中，他带来了自己的作品，让视障人士能够通过触摸体验哈萨克民族的装饰图案。

哈萨克装饰图案是反映民族世界观及其与周围世界关系的艺术遗产。每一种图案都历经数百年发展，拥有其独特的意义、历史和象征语言。但如何将这种语言传递给视障人士呢？这位艺术家用艺术的方式回答了这个问题，创作了一个让人们能够通过触摸探索民族装饰图案的项目。

穆拉特坎·杜伊森加柳利的项目始于他的硕士学习期间。为了寻找一个新颖独特的论文研究方向，他决定让哈萨克民族装饰图案能够被一个经常被忽视的群体——视障人士——所理解和欣赏。因此，一个源于简单却重要的问题——“如何向视障人士解释哈萨克民族的装饰图案？”——的想法，逐渐发展成为一个成熟的创意项目。该项目的关键在于，作品并非通过视觉，而是通过触觉来感知。每幅作品的底部都附有盲文说明。参观者首先了解装饰图案的历史和意义，然后通过触摸来探索其形态。

在“杰蒂苏-埃洛尔达集市”上，向首都居民展出的作品之一是以“科什卡尔穆约兹”（KoshkarmuyÖz）装饰图案为主题的作品。该图案以公羊的形象为基础，公羊在哈萨克族的传统文化中占有特殊的地位。参观者首先想象公羊的形象，然后追踪这一形象如何逐渐演变为艺术装饰图案。这种方法使得图案不仅仅是一种装饰元素，更是特定理念和意义的艺术表达。

据艺术家介绍，哈萨克装饰图案大致可分为四大类：动物纹样，与动物世界相关；宇宙纹样，反映天象；以及花卉和几何纹样。该项目以易于理解的方式呈现了每一类图案。

项目不仅注重最终的视觉呈现，也特别关注其创作渊源的阐释。因此，视障人士不仅能够感知装饰图案的形式，还能领略其中蕴含的民族世界观。

这些作品在“杰蒂苏-埃洛尔达托林德”博览会上的展出，让更多观众得以了解艺术家的创作历程。穆拉特坎·杜伊森加柳利通过他的项目证明，民族艺术不仅可以被保存，还可以被赋予不同的意义。他的作品为哈萨克装饰图案提供了新的视角，并展现了如何让民族遗产惠及所有人。