哈萨克斯坦共和国国家博物馆展出了米尔扎克普·杜拉托夫及其家人的照片、档案文件和个人物品。“唤醒哈萨克精神的人”展览是为了纪念阿拉什运动领导人之一的这位社会活动家诞辰 140 周年。他的后代提供的文物首次被带到阿斯塔纳。展览向参观者介绍了米尔扎克普·杜拉托夫的家庭——他的妻子盖尼扎马尔、儿子阿里别克和女儿古尔纳尔。

“几乎所有的展品都是真品，由我们家人提供。我们有一个箱子，里面存放着这些珍贵的东西。我们的母亲（古尔纳尔·米尔扎克普克兹·杜拉托娃 —— 编者注）。她每年都会将它们通风几次，在阳光下晒干，在严寒中冷冻。例如，这件皮大衣（属于米尔扎克普·杜拉托夫——编者注） —— 是一件艺术品。它由小马的羊毛制成，结构非常有趣。如果看看袖子，那就是鬃毛。背部 —— 是另一条鬃毛。令人惊讶的是，整张皮革是如何使用的。这里，在展览上，还展示了一个西装袋。衣服放在里面，然后像信封一样合上。很可能是德国或法国的作品。在当时是防水的，非常珍贵，” ——米尔扎克普·杜拉托夫的孙子叶尔兰·萨特巴尔迪耶夫说。

米尔扎克普·杜拉托夫的皮大衣

古尔纳尔·杜拉托娃在父亲被捕时只有 12 岁，但她收集了所有的遗产并秘密保存。她一生都在“人民公敌”女儿的烙印下度过，她毫不怀疑正义会得到伸张，米尔扎克普·杜拉托夫会被平反。她出版了父亲的五卷本著作和三本回忆录。展览中展出了古尔纳尔·杜拉托娃的服装和打字机。

“这里展示了一件定制的连衣裙，还有一件坎肩。我妈妈在 1959 年莫斯科举行的哈萨克艺术十年上穿了这件坎肩。杯子、咖啡壶、茶炊， —— 这些都是我从小就熟悉的东西。例如，在这张床头柜上（盖尼扎马尔（M.杜拉托夫的妻子）的嫁妆中的床头柜 —— 编者注）我们放了一部电话，” ——叶尔兰·萨特巴尔迪耶夫分享了他的回忆。

盖尼扎马尔（M.杜拉托夫的妻子）的嫁妆中的床头柜

拉扎列夫东方语言学院 1914 年的选集首次向广大观众展示。其中只有两位哈萨克作家——阿拜·库南巴耶夫和米尔扎克普·杜拉托夫。该书包含诗歌作品的散文翻译。努哈·拉马扎诺夫和萨特尔甘·萨巴塔耶夫的作品被认为是阿拜和米尔扎克普作品的第一批俄语翻译。

“我们家还保存着这本书的另一个副本 —— 是署名的。书脊上印有名字，并写有作者的名字。当时，作者会专门制作自己的副本。两本书的封面都是用真皮制成的。遗憾的是，我们无法公开展示。有趣的是，我最近在一家二手书店里找到了这里展出的这本书，” ——叶尔兰·萨特巴尔迪耶夫说。

另一件特别引人关注的是米尔扎克普·杜拉托夫 1909 年拍摄的一张照片，该照片也是首次展出。照片中，这位社会活动家正在参加一个婚礼。照片中坐在米尔扎克普·杜拉托夫右边的是另一位庆典嘉宾——艾哈迈特瓦利·门格尔，他是一位著名的商人，多年来一直担任梅赛德斯-奔驰和博世公司在土耳其的代表。此前只发表了照片的片段。由于门格尔的侄孙女，我们找到了这张照片的完整版。

“保存这张照片的亲戚几乎认识所有人。而在米尔扎克普·杜拉托夫的地方，他们标上了“未知”。后来，由于门格尔的侄孙女，我们找到了这张照片。此前发表了一个片段，其中只有杜拉托夫和门格尔，没有任何评论。目前，我们知道这些人的名字，” ——叶尔兰·萨特巴尔迪耶夫说。

展览揭示了米尔扎克普·杜拉托夫 личности 的新的、鲜为人知的方面。它将参观者带入温暖的家庭氛围，这种氛围在 1928 年的逮捕中被破坏了。